Le Forum des Arpitans
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -22%
KINDERKRAFT – Draisienne Runner Galaxy Vintage
Voir le deal
34.99 €

 

 Question à la SNCF

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 48
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyMer 8 Mar 2006 - 17:06

J'ai le syndrôme des personnalités mutliples, puis-je demander une carte famille nombreuse ?
Revenir en haut Aller en bas
le rat qui meurt
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd



Nombre de messages : 37
Date d'inscription : 27/01/2006

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyMer 8 Mar 2006 - 17:25

T'es con !
Revenir en haut Aller en bas
jako les pieds crados
Chaman urbain en Free-Lance
jako les pieds crados


Nombre de messages : 360
Vellâjo/Lieu : albanais exilé à Paris
Date d'inscription : 17/10/2005

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyMer 8 Mar 2006 - 17:38

tu peux toujours demander...

moi je te la donnerais

mais bon chui pas la SNCF

Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 48
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyMer 8 Mar 2006 - 19:48

le rat qui meurt a écrit:
T'es con !

Merci !! Pas tant de flatterie stp, je vais plus me sentir pisser après, arrêtes !!! Mr. Green Mr. Green Mr.Red

http://www.nouvellescles.com/dossier/Ose_Soi/Lentin.htm
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyMer 8 Mar 2006 - 21:31

Mets un sondage Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
The One
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta



Nombre de messages : 120
Vellâjo/Lieu : Perosa Canavese: c'est pas l'Arpitanie, mais pas loin.
Date d'inscription : 24/05/2005

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyJeu 9 Mar 2006 - 11:09

Et si on créait un forum avec que des sondages?
Plus rien à voir avec l'Arpitan mais de toutes façons, ça ne changera pas grand chose à l'état actuel.
Revenir en haut Aller en bas
http://prini.eu
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 48
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyLun 13 Mar 2006 - 12:27

Ce forum est subdivisé en sous forums.
Il y a un sous forum pour l'arpitan et l'Arpitanie, un sous forum pour la Voix des Allobroges, et un sous forum libre.

Tu dois confondre le sous forum libre avec le sous forum sur l'arpitan et l'Arpitanie...
Revenir en haut Aller en bas
The One
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta



Nombre de messages : 120
Vellâjo/Lieu : Perosa Canavese: c'est pas l'Arpitanie, mais pas loin.
Date d'inscription : 24/05/2005

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyVen 17 Mar 2006 - 15:16

Ce que je veux dire, c'est qu'il y a bien plus de message en français qu'en Arpitan ou bien qui a à voir avec l'Arpitan.
Ce n'est pas une critique mais une observation.
De plus, moi je n'y peux rien faire car je n'y parle pas. Mais j'aurai bien voulut apprendre.


Dernière édition par le Mar 21 Mar 2006 - 20:42, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://prini.eu
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 48
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyVen 17 Mar 2006 - 20:22

Ben oui, la partie "café du coin" est plus active que la partie "arpitan", mais au moins ceux qui vienne causer de tout et de rien, i zont des infos de temps en temps. Pis les autres i zen ont pas moins que si yavait pas la partie "café du coin", puisque la partie "Arpitan" serait pas plus active.

Si tu veux apprendre a parler, c'est sur que c'est pas ici que tu vas y arriver. Faut te bouger pour trouver des locuteurs autour de chez toi, ou me donner un coup de main pour mon logiciel d'apprentissage de langue.
Je sais pas si c'est ton cas, mais souvent les gens attendent que tout tombe tout cuit. C'est pas vraiment comme ca que ca se passe dans la vraie vie ... Moi je bosse double, une journée au boulot, une journée sur le terrain a bosser pour l'arpitan et sa sauvegarde. Je ne pourrai jamais tout faire tout seul, les bras frais sont les bienvenus je l'ai déja dit.
Revenir en haut Aller en bas
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené



Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptySam 18 Mar 2006 - 1:34

Revenir en haut Aller en bas
The One
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta



Nombre de messages : 120
Vellâjo/Lieu : Perosa Canavese: c'est pas l'Arpitanie, mais pas loin.
Date d'inscription : 24/05/2005

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyMar 21 Mar 2006 - 20:48

Ben autour de chez-moi il n'y a personne qui parle l'Arpitan, je suis hors zone (bien que pour moi l'Arpitanie commence en Slovénie..et oui les Alpes!).
Pour ce qui est de ton logiciel, je n'y suis pas au courant.
Perso j'ai fait un database avec access qui permet de traduire un mot en italien, en anglais et de trouver les synonymes. C'est facile d'y rajouter l'Arpitan. Enfin quand je dis que j'y ai fait, ce n'est pas complet car il faut y mettre le dictionnaire et pour le moment je n'ai qu'une dizaine de mots. C'était juste un passe temps.
Revenir en haut Aller en bas
http://prini.eu
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 48
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF EmptyMer 22 Mar 2006 - 9:50

Ca c'est un truc que j'aimerai faire depuis un moment, mais c'est comme tout faut avoir le temps, c'est un transcripteur Conflans ORB.
Mais c'est un boulot de fourmi.

Quel dialecte tu voudrais apprendre a parler ?
Ya pas de secret, si tu veux apprendre, faut écouter du patois, en boucle, jusqu'a ce que les structures te rentrent dans la tete. Ensuite, il faut trouver des gens avec qui parler, mais ca vient forcément en deuze.

Quel dialecte t'intéresserai ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Question à la SNCF Empty
MessageSujet: Re: Question à la SNCF   Question à la SNCF Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Question à la SNCF
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Question traduction
» Question de vocabulaire
» question patois valaisan!??
» petite question au sujet de l'ORB-serré...
» réponse à la grande question du cheval, chou et le reste...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ GLOBAL :: Vouhtron mondo-
Sauter vers: