Dauphinois: Chanson contre les femmes de Jean Millet

Le fene de Grenoblo
Sont de mau contenta,
Faut avey bona boursa
Et le fare tinta.

Quand lour chambe sont lasse
Lou pied lour faut gratta;
Quand la son les attaque
Faut vite chuchuta.

Quand lo jour le reveille
D'oeu frais lou faut porta,
A la moda nouvella
Le faut attifesta.

Per dina faut attendre
Qu'elle ayont bigotta,
Et qu'après lour servente
Ley ayont tempesta.

A le carte, à le danse,
Lour faut tout supporta,
Bien-heurous sont lous home
Qui le layssoun eyta.

Jean Millet 1665