Le Forum des Arpitans
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -47%
FEBER Happy House – Maison de jeux pour enfants ...
Voir le deal
47.93 €

 

 Traduction Site

Aller en bas 
AuteurMessage
The One
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta



Nombre de messages : 120
Vellâjo/Lieu : Perosa Canavese: c'est pas l'Arpitanie, mais pas loin.
Date d'inscription : 24/05/2005

Traduction Site Empty
MessageSujet: Traduction Site   Traduction Site EmptySam 23 Aoû 2008 - 1:19

Adieu à tous.
Quelqu'un aurait-il l'amabilité de me traduire le texte sur cette page:
http://prini.eu/, cliquer sur À VENDRE MAISON À GRÉSY SUR AIX.
Si possible, j'aimerai que ce soit traduit phonétiquement et non à la Stich parce que écrire sans avoir la moindre idée de la manière de prononcer c'est frustrant.
Tant qu'à y faire, j'aimerai bien traduire ce texte en Arpitan, vu que je dois aussi y traduire en anglais et italien.
Je vous remercie d'avance.
Revenir en haut Aller en bas
http://prini.eu
 
Traduction Site
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Traduction d'un mot
» Traduction ?
» Question traduction
» Traduction patois Samoens
» Traduction de francais en arpitan

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: