| | Pourquoi défendre le patois |  |
|
+6Lôren' B-noa jako les pieds crados turini Rmyi Cyrano 10 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
 Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Pourquoi défendre le patois Mer 9 Nov 2005 - 16:23 | |
| Moi ce qui m'interesse le plus c'est le tome III de l'anthologie des poetes arpitans. | |
|
| | |
lo botêron
Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages : 70
Vellâjo/Lieu : onsin
Date d'inscription : 19/01/2005
| | Sujet: Re: o Jeu 10 Nov 2005 - 12:08 | |
| - Rmyi a écrit:
- Oui, mais on pouvait s'attendre à ce que Gaston Tuaillon donne un volume sur le francoprovençal après 1700, en guise de tome II. Est-ce qu'il en avait le projet ? De toutes façons, cela devrait être fait.
ouais, normalement il doit être après le faire ! L'important dans une anthologie sont les critères de choix ! | |
|
| | |
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005
| | Sujet: Re: Pourquoi défendre le patois Jeu 10 Nov 2005 - 12:24 | |
| per ézemplo, dzô ! d'é écri quârque poèmo mè tât lo moundo o s'en fot ! mangâra que d'ari devu lo fâre queûnure...?  | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Pourquoi défendre le patois Jeu 10 Nov 2005 - 12:27 | |
| D'm'in fo pâs, mè !!
D'é dè que d'volou vî l'tom' trè !!!
Dernière édition par le Jeu 10 Nov 2005 - 12:40, édité 1 fois | |
|
| | |
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005
| | Sujet: Re: Ecoute Jeu 10 Nov 2005 - 12:30 | |
| - Rmyi a écrit:
- Ah ! dis donc : c'est le combientième, d'Amédée, qui a engendré ta noble lignée ?
moi tu sais, à partir de 9 j'arrête de compter... c'est trop fatigant !  | |
|
| | |
lo botêron
Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages : 70
Vellâjo/Lieu : onsin
Date d'inscription : 19/01/2005
| | Sujet: Re: Ecoute Jeu 10 Nov 2005 - 12:38 | |
| - Lôren' a écrit:
- Rmyi a écrit:
- Ah ! dis donc : c'est le combientième, d'Amédée, qui a engendré ta noble lignée ?
moi tu sais, à partir de 9 j'arrête de compter... c'est trop fatigant ! tey t'arâ pâ feyquià na vouére le coute èn lon ! | |
|
| | |
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005
| | Sujet: Re: Pourquoi défendre le patois Lun 16 Mar 2009 - 1:04 | |
| - Citation :
- Rmyi a écrit:
Quelqu'un a-t-il des nouvelles de notre monchu préféré ? | |
|
| | |
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005
| | Sujet: Re: Pourquoi défendre le patois Lun 16 Mar 2009 - 20:04 | |
| parla pas de malor te vos ?  ol at changia de lista de babèla, fês lo pas revenir itiè...  | |
|
| | |
sezampa
Petiôd babelyârd
Nombre de messages : 35
Date d'inscription : 18/07/2008
| | Sujet: Re: Pourquoi défendre le patois Lun 16 Mar 2009 - 21:11 | |
| Oy, i vré que lo monchu cmêin vos l'apelâd, ul pâs cmoûdo à parlâ avoy mè n'êin cogneysso bêin d'òtro topari !
Chô-ik, moêinte, l'at totadé çhantâ la qualetât literéra de la "minorance" Savoiòrda que l'ècrivisse êin francé u êin patoy !
dè cêin-tyé, nion li pout fòre reprôjo ! | |
|
| | |
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005
| | Sujet: Re: Pourquoi défendre le patois Mar 17 Mar 2009 - 0:26 | |
| oh gran djablo de Bessanss, que lo moundo ol è gran, d'seu alâ tanqu'a Vlârodin é dz'en é pa vu la fin !  | |
|
| | |
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 712
Age : 41
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004
| | Sujet: Re: Pourquoi défendre le patois Mar 17 Mar 2009 - 2:42 | |
| - Lôren' a écrit:
- parla pas de malor te vos ? ol at changia de lista de babèla, fês lo pas revenir itiè...
al est itye: http://remimogenet.blog.24heures.ch/ apoué itye: http://remimogenet.blog.tdg.ch/ | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Pourquoi défendre le patois | |
| |
|
| | |
| | Pourquoi défendre le patois | |
|
