Le Forum des Arpitans
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -28%
Brandt LVE127J – Lave-vaisselle encastrable 12 ...
Voir le deal
279.99 €

 

 [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty
MessageSujet: [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan   [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan EmptyMer 2 Avr 2008 - 16:45

http://aca.arpitania.eu/documents/Remarques_sur_le_lexique_d_une_zone_marginale_aux_confins_oil_oc_et_arp.pdf
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty
MessageSujet: Re: [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan   [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan EmptyMer 2 Avr 2008 - 18:01

y est franc bien tots celos lévros; i at ja bien d'ôvra sus nohtra lenvua, dificilo a comprendre que l'est pas mé reconua... Rolling Eyes te pous cherchiér se i at pas lo diccionéro de Chenal et Vautrin dens un teret de ta biblioteca ?
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty
MessageSujet: Re: [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan   [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan EmptyJeu 3 Avr 2008 - 9:39

Le Chenal et Vautrin al 't a les archives d'Ennecy !
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty
MessageSujet: Re: [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan   [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan EmptyJeu 3 Avr 2008 - 10:17

Bonjorn,
te creys que y est possiblo de lo scanér-lo ou quârca rien parére ? scratch
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty
MessageSujet: Re: [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan   [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan EmptyJeu 3 Avr 2008 - 11:25

J'é ja essaya d'n'en fêre d'photos, màs y a rèn balya.
Revenir en haut Aller en bas
NYVOSSE
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta



Nombre de messages : 89
Date d'inscription : 07/12/2006

[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty
MessageSujet: Re: [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan   [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan EmptyVen 4 Avr 2008 - 11:59

bonjour,
voila le style de document utile, en plus c'est une zone qui m'intéresse pour maon patois mi occitan , mi arpitan
encore merci
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty
MessageSujet: Re: [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan   [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan EmptySam 5 Avr 2008 - 0:46

bonjorn... cen qu'o pu ehtre ben, o seret de fare na sorta de granda biblioteca onte o beta tos los textes que se rapportont a l'arpitan... dins ina version escaná, dins ina version texte... et dins ina version en grafia comuna...
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty
MessageSujet: Re: [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan   [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan EmptyDim 6 Avr 2008 - 18:43

Oua, j'sé bièn d'aco, et puès pèr cèn ique, on a fota d'un sityo web.
Quant'o qu'te l'a chavona ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty
MessageSujet: Re: [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan   [Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[Forez] Lexique confins oïl, oc et arpitan
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Forez] Lexique de l'arpitan de St Martin la Sauveté
» ... Forêz... per Mr. Chazal de Marcilly-le Châtél
» WEB TV en arpitan
» dessinateur en forez
» assoc en forez

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: