brognon
Nôvo membro
 Nombre de messages : 2
Age : 53
Vellâjo/Lieu : O Sapai
Date d'inscription : 22/02/2009
 | | Sujet: Graphie serrée pour le bagnard Dim 12 Avr 2009 - 15:20 | |
| Dans la thèse de Stich, il y a une chanson bagnarde retranscrite en ORB (la complainte du chasseur mort).
Je n'y ai retrouvé que très peu de mots en graphie serrée. Pour que les gens d'ici s'y retrouvent, il faudrait plus de mots.
Comment déterminer la graphie serrée ? | |
|
Louka81
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 426
Age : 43
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008
| | Sujet: Re: Graphie serrée pour le bagnard Dim 12 Avr 2009 - 16:23 | |
| La grafia sèrrâye sè pôt dètèrminar en empleyent bien l'ORB. Et ensé on pôt arrevar a trôvar les règlles por la grafia serrâye de châque patouès.... | |
|
fungo
Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages : 112
Date d'inscription : 23/09/2008
| | Sujet: Re: Graphie serrée pour le bagnard Dim 12 Avr 2009 - 21:23 | |
| On pôt trovar d'endicacions sur la grafia sèrrâye diens lo diccionèro de Stich.
En veretât y at surtot des èxemplos, on pôt en trovar d'ôtros.
O fôt tot-pariér fâre atencion a pas modar trop luen des fôrmes gènèrâles, cen vôt dére ben endicar les grafies du cârro u comencement (miélx qu'u chavon) de la publicacion. | |
|
kaha
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1517
Age : 36
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005
| | Sujet: Re: Graphie serrée pour le bagnard Mer 15 Avr 2009 - 13:37 | |
| Grafia larji, grafia serrayi  :'( | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Graphie serrée pour le bagnard | |
| |
|
