J'avais déjà vu plusiers autres versions de "drapeau arpitan".
J'ai deux questions: Qui a décidé d'une bannière ou d'une autre ? Quelle en est la symbolique ?
Ce que je trouve dommage, c'est qu'un ne retrouve pas la croix de Savoie dans n'importe quel coin. Celui-ci me gène un peu, car on dirait le drapeau d'un pays comme l'Arabie Saoudite (la grosse bande verte sur fond blanc). Au premier regard, j'avais aussi cru voir une feuille de canabis Je précise que je ne suis pas amateur de ce toxique.
Fanfouès Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 712 Age : 41 Vellâjo/Lieu : Chablais Date d'inscription : 14/11/2004
Au premier coup d'oeil il me fait penser au drapeau algérien
Mais bon, le vert c'est la couleur des sapins et donc de la Sabaudia, non?
Le soleil des Alpes, ben on le retrouve un peu partout dans l'Arpitanie, sur les meubles... Les étoiles européennes qui l'entoure symbolisent l'eurorégion. Le blanc, c'est la paix, la neige... Et le rouge, les couleurs burgondes et savoyardes!
Moi je l'aime bien cet arpiflag (terme arpiglais).
Ça ferait plus chanvre si le rozon était vert, comme sur le drapeaud e la "Padanie"
Le "drapeau arpitan" que nous utilisions (et qui est encore sur la page d'accueil d'arpitania.ch) est en réalité l'emblème de l'effepi ( http://www.francoprovenzale.it ) et représente les vallées arpitanes du Piémont. L'Effepi souhaite le garder pour sa région, le graphisme est d'ailleurs protégé.
Il y avait également le drapeau avec la croix de Savoie noire et rouge.
Pour ma part, j'avais fait une proposition (que je pourrais poster plus tard), avec uniquement des allusions à la géographie et à la nature (symbole de la montagne, couleurs blanc, vert et bleu).
Voilà ce que j'ai à en dire pour le moment. Les autres, qu'en pensez-vous?
Dernière édition par le Mer 31 Aoû 2005 - 15:08, édité 1 fois
Jacques-à-nous aime ce message
Fanfouès Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 712 Age : 41 Vellâjo/Lieu : Chablais Date d'inscription : 14/11/2004
Et rajoute: c'est en fait plus exactement un «soleil des Alpes»!
A mé!
Fanfoué
Ps. Concernant le drapeau, il s'agit d'une oeuvre collective de membres et sympathisants de l'Aliance culturèla arpitana
Ps. 2 : Voici ma première réalisation de drapeau, basée uniquement sur des éléments de la nature (montagne, neige, eau et campagne). Je poste ma proposition seulement pour info, je l'ai retirée
Cédric Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages : 131 Vellâjo/Lieu : En Moriéne autin que pôssible Lengoua : Français, Patoué de Foncuert Date d'inscription : 30/11/2004
Pour ce qui me concerne, je pense qu'il serait bon de conserver les couleurs et les symboliques "traditionnelles" des régions qui composent l'Arpitanie
Or : - je ne vois ni le jaune, ni le rouge ni même le noir - le vert est plutot réservé pour représenter les nations de "l'islam" -pour ce qui concerne la "feuille", je ne comprends pas sa symbolique
Avec tout celà intégré, je pense qu'il doit etre possible de faire quelque chose...mais je ne suis pas un bon dessinateur.
En espérant que mes "critiques" auront été reçues positivement
Marin Mo Invité
Sujet: drapeau arpitan Mer 31 Aoû 2005 - 22:39
N'étant nullement arpitan ou franco-provençal, j'ai un regard objectif sur la question, et je pense que le soleil rouge fait effectivement penser à une feuille de cannabis, et est trop calqué sur l'emblême de la Padanie (ce qui peut être une référence négative pour pas mal de gens); Pourquoi ne vous en tenez-vous pas à la figuration de la page d'accueil Arpitania ? Tout le monde a vu des meubles sculptés avec ce motif, l'assimilation avec le monde alpin est évidente. C'est assez réussi esthétiquement, et ça a l'avantage de n'eêtre vu nulle part ailleurs. Je dis ça comme ça...
Lôren' Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567 Age : 59 Date d'inscription : 21/01/2005
je pense que la feuille dont tu parles est la rosace ? si c'est le cas celle-ci est le symbole alpin par exellence puisqu'on le trouve jusqu'en Autriche parait-il... ce serait un symbole Celte qui représente le soleil; maintenant, c'est quoi que tu appelles les symboliques de chez nous ? la croix de Savoie, l'aigle du st empire germanique, le lion ... ? c'est vrai que la couleur verte peut étonner, je trouvais l'explication de fanfoué pas mal pourtant ... enfin, le débat est lancé !
Lôren' Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567 Age : 59 Date d'inscription : 21/01/2005
Sujet: Re: drapeau arpitan Mer 31 Aoû 2005 - 22:50
Marin Mo a écrit:
N'étant nullement arpitan ou franco-provençal, j'ai un regard objectif sur la question, et je pense que le soleil rouge fait effectivement penser à une feuille de cannabis, et est trop calqué sur l'emblême de la Padanie (ce qui peut être une référence négative pour pas mal de gens); Pourquoi ne vous en tenez-vous pas à la figuration de la page d'accueil Arpitania ? Tout le monde a vu des meubles sculptés avec ce motif, l'assimilation avec le monde alpin est évidente. C'est assez réussi esthétiquement, et ça a l'avantage de n'eêtre vu nulle part ailleurs. Je dis ça comme ça...
****parce qu'on a pas le droit d'utiliser ce drapeau !!! il est protégé par un copyright et ne représente que le FP Piémontais; il faut donc trouver autre chose ...
Chablaisien Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 710 Lengoua : Franpitan, français, allemand etc Date d'inscription : 15/08/2005
Pour répondre sur le vert qui ferait "Islam", je tiens à rappeler que le vert est également présent sur les drapeaux d'Italie, Guyana, Mexique, Namibie, Bolivie, Brésil, Irlande, Hongrie, Inde, Suriname, Portugal (ce dernier est à dominante de rouge et vert!).
Fanfouès Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 712 Age : 41 Vellâjo/Lieu : Chablais Date d'inscription : 14/11/2004
Il a été adapté à l'unanimité par la totalité du corps électoral de la présipauté du Groland ( cf http://fr.wikipedia.org/wiki/Groland ) moins une voix.
Fanfouès Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 712 Age : 41 Vellâjo/Lieu : Chablais Date d'inscription : 14/11/2004
Les étoiles européennes qui l'entoure symbolisent l'eurorégion.
Pb : une partie de cette eurorégion est en Suisse qui elle ne fait pas partie de l'Union Européenne, ca n'est donc pas un dénominateur commun.
on ne parle pas de l'union européenne politique, on parle de l'euro-région géographique et culturelle, bruta bécha ! non mais des fois, ça va ou bien ?
Cyrano Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874 Age : 51 Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy Lengoua : On ptiou mouél Date d'inscription : 15/11/2004
Au fait, est-on sûr que les étoiles se réfèrent uniquement à l'Europe "politique" ? Je croyais qu'elles étaient le symbole de l'Europe "géographique" Merci de m'éclairer
Chablaisien Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 710 Lengoua : Franpitan, français, allemand etc Date d'inscription : 15/08/2005
Le drapeau à 12 étoiles n'est-il pas celui du Conseil de l'Europe ?
À part ça, c'est vrai qu'il y a les Eurorégions de l'Union, mais elles sont autorisées à collaborer avec les Républiques suisses
C'est un peu l'extension au reste de l'Europe de ce que nous faisons depuis bien longtemps entre le nord et le sud du Lac Léman, en contournant à l'est ou à l'ouest
Lôren' Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567 Age : 59 Date d'inscription : 21/01/2005
arrêtez de nous prendre la tête bordel ! les étoiles c'est symbolique ! nous sommes européens et le symbole de l'Europe c'est justement ces douzes étoiles ! le rouge et blanc c'est en référence au duché de Savoie, le rozon c'est le symbole de la montagne, on ne peut être plus clair sur nos revendications (culturelles) ! moi quand je parle patois, quand je pense patois et quand je bouffe patois, c'est avec mon coeur, avec mon âme que je le fais; je suis Arpitan de coeur, de corps et d'esprit, libre et fier jusqu'à la fin ! soyez pareil et après vous pourrez vous branler intellectuellement !
Chablaisien Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 710 Lengoua : Franpitan, français, allemand etc Date d'inscription : 15/08/2005
Pour ma part, je me fiche des étoiles, mais je trouve le rozon* vraiment représentatif. Là, j'aurais plutôt choisi celui avec un cercle autour au lieu des étoiles, quoiqu'avec les étoiles dorées, ça ne sort pas mal du tout. C'est aussi vrai que j'aime bien le rouge.
J'aurais quand même une suggestion quand à la forme du drapeau: Il me semble que ça aurait plus de gueule s'il était carré, lorsque le symbole est centré.
Bon, c'est pas tout ça: On peut déjà voter, alors j'y vais. Même si ce n'est pas la version définitive, ça donnera une idée des opinions.
*Il y a juste le nom qui me fait penser au rodzon de pain
Jacques-à-nous aime ce message
Cyrano Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874 Age : 51 Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy Lengoua : On ptiou mouél Date d'inscription : 15/11/2004
moi quand je parle patois, quand je pense patois et quand je bouffe patois, c'est avec mon coeur, avec mon âme que je le fais; je suis Arpitan de coeur, de corps et d'esprit, libre et fier jusqu'à la fin ! soyez pareil et après vous pourrez vous branler intellectuellement !
Tu te calme ouais ?!
Si tu veux aller dans cette direction, cette histoire de drapeau arpitan, c'est bien de la branlete en soi déja. Les drapeaux sont un héritage du féodalisme, a quoi ca pourrait bien nous servir en tant que peuple ?
B-noa Membro tot fol
Nombre de messages : 313 Vellâjo/Lieu : Septante cinq, capitale savoyarde au XIXe siècle Date d'inscription : 14/07/2005
moi quand je parle patois, quand je pense patois et quand je bouffe patois, c'est avec mon coeur, avec mon âme que je le fais; je suis Arpitan de coeur, de corps et d'esprit, libre et fier jusqu'à la fin ! soyez pareil et après vous pourrez vous branler intellectuellement !
Tu te calme ouais ?!
Si tu veux aller dans cette direction, cette histoire de drapeau arpitan, c'est bien de la branlete en soi déja.
c'était juste pour mettre sur le mur de ma chambre !
Cyrano a écrit:
Les drapeaux sont un héritage du féodalisme, a quoi ca pourrait bien nous servir en tant que peuple ?
Cédric Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages : 131 Vellâjo/Lieu : En Moriéne autin que pôssible Lengoua : Français, Patoué de Foncuert Date d'inscription : 30/11/2004
arrêtez de nous prendre la tête bordel ...et après vous pourrez vous branler intellectuellement !
Bon OK mais je croyais qu'on était là pour débattre...et donc quelque part se "b...intellectuellement, ou bien ? Moi je le trouve bien comme ça le drapeau
Fanfouès Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 712 Age : 41 Vellâjo/Lieu : Chablais Date d'inscription : 14/11/2004
MDR, quand il y a de l'intérêt, on fais accepter n'importe quoi!
Le "OUI ET BOUTIQUE" va-t-il l'emporter à 99,8% ?
A Chablaisien:
Concernant le format carré... Il faudra effectivement en faire, sinon ça risque de ne pas être très esthétique une bannière arpitane ractangle à côté des drapeaux suisses...
Cyrano Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874 Age : 51 Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy Lengoua : On ptiou mouél Date d'inscription : 15/11/2004
Ce % est dû à quelle rencontre secrète? Ce score était-il joué d'avance? Ce traité sera-t-il sacrifié sur l'autel de la mondialisation... Savoisiens ne renouvelez pas vos erreurs
turini Membro tot fol
Nombre de messages : 298 Vellâjo/Lieu : Enneci Date d'inscription : 26/07/2005
Nombre de messages : 1567 Age : 59 Date d'inscription : 21/01/2005
Sujet: l'église Dim 18 Sep 2005 - 17:26
encore faut-il savoir de quelle église on parle ! la catho française ou la suisse ? l'église ou la vraie vie ? ... ouais bon ! je ne savais pas trop quoi dire ! j'étais venu vous dire bonjour, fallait vous massacrer comme ça...
Cyrano Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874 Age : 51 Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy Lengoua : On ptiou mouél Date d'inscription : 15/11/2004