| | Oeuvres auteurs savoyards téléchargement |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
 Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Jeu 11 Jan 2007 - 16:36 | |
| Aimé Marcoz d'Ecle - Rumilly 6,5 Mo
Anthologie des poètes savoyards 15 Mo
Georges Kerboeuf - Aix les Bains 12,4 Mo
Jean à la Guita - Annecy 6,2 Mo
Joseph Fontaine - Rumilly 10,8 Mo
Louis Terrier - Annecy 5,3 Mo
Proverbes et devinettes - Annecy 2,8 Mo
Dernière édition par le Mer 17 Jan 2007 - 15:16, édité 1 fois | |
|
| | |
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Jeu 11 Jan 2007 - 23:32 | |
| qui at det que nôtra lenga le se parlave pas ?  | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Ven 12 Jan 2007 - 11:58 | |
| Nion, d'creyo bin...
Mais yèn a qu'ont dèt qu'èl devè pâs més existâ. | |
|
| | |
kaha
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Ven 9 Fév 2007 - 22:24 | |
| - Cyrano a écrit:
- Nion, d'creyo bin...
Mais yèn a qu'ont dèt qu'èl devè pâs més existâ. bah eux ils sont vraiment cons... | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Lun 12 Fév 2007 - 12:40 | |
| Et tu sais qu'on trouve même de ce genre de personne dans les groupes folkloriques et/ou patoisants eux-mêmes ?!
Quand j'ai découvert ça, ça m'a ouvert un deuxième trou de balle. | |
|
| | |
joël
Nôvo membro
Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 15/04/2007
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Dim 15 Avr 2007 - 20:03 | |
| Quelle surprise en venant signaler ici une note de mon blog de découvrir l'Utor de mon croaïzu d'Aimé Marcloz d'Ecle.
A lire ici http://perino.net avec traduction. | |
|
| | |
joël
Nôvo membro
Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 15/04/2007
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Dim 15 Avr 2007 - 20:08 | |
| Au fait, je n'ai pas encore bien regardé sur le site mais je cherche le conscrit de Taninges. Quelqu'un saurait me dire où le trouver? | |
|
| | |
turini
Membro tot fol
Nombre de messages : 298
Vellâjo/Lieu : Enneci
Date d'inscription : 26/07/2005
| |
| | |
joël
Nôvo membro
Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 15/04/2007
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Sam 8 Déc 2007 - 10:48 | |
| Merci beaucoup d'avoir pris le temps de scanner ce texte. Je l'amène à ma mère de ce pas. | |
|
| | |
chapeland
Membro tot fol
Nombre de messages : 281
Age : 63
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Sam 8 Déc 2007 - 11:36 | |
| Excellent ! Merci pour ce texte. | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Mar 11 Déc 2007 - 12:44 | |
| | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Lun 9 Juin 2008 - 14:16 | |
| Vosu avez remarqué que ds le bouquin sur les proverbes et devinettes, l'auteur usait d'une orthographe sévère ?
On dirait du Stich.
Exemples :
"A feurce de pequâr l'buf, él sourteyt de la ray."
"On ne fât pas d'ômlettes, sêns câssar d'oàfs." | |
|
| | |
guilbeuche
Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages : 53
Age : 43
Vellâjo/Lieu : Remèly (Resto per l'Occitania ora)
Lengoua : Français, on petiôt milyon de francoprovençal, on tot petiôt milyon d'Angllês
Date d'inscription : 06/12/2006
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Mar 10 Juin 2008 - 13:05 | |
| Dèkrèyokyélmomèdsiuptoalortogrfasupradjialéctala | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Mar 10 Juin 2008 - 16:01 | |
| | |
|
| | |
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement Mar 10 Juin 2008 - 16:07 | |
| bof ! supradialecta quê?  j'amo mio lo mot ortografico (sens lo "h", i en at pas fauta)  on fait pas d'omeletes sens cassâr d'uves, pas ?  | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Oeuvres auteurs savoyards téléchargement | |
| |
|
| | |
| | Oeuvres auteurs savoyards téléchargement | |
|
