Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
 Nombre de messages : 712
Age : 40
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004
 | | Sujet: Tintin en arpitan fribourgeois Lun 28 Mar 2005 - 12:18 | |
| Source: Societé des Patoisants de la gruyère (Joseph Comba) / http://users.pandora.be/tintin  D'autre part, selon ObjectifTintin, une édition en arpitan de Bourg-en-Bresse serait à l'étude. | |
|
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 49
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Tintin en arpitan fribourgeois Mar 29 Mar 2005 - 10:03 | |
| Ca troue le cul, si je puis me permettre ... | |
|
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 712
Age : 40
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004
| | Sujet: Re: Tintin en arpitan fribourgeois Mar 29 Mar 2005 - 10:16 | |
| - Cyrano a écrit:
- Ca troue le cul, si je puis me permettre ...
Nan, tu ne puis pas.  | |
|
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567
Age : 58
Date d'inscription : 21/01/2005
| | Sujet: Re: Tintin en arpitan fribourgeois Mar 29 Mar 2005 - 17:24 | |
| qui qu'y é que l'a fét 'é lévro de tintin ? i semble pa mal !
Loren | |
|
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 712
Age : 40
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004
| | Sujet: Re: Tintin en arpitan fribourgeois Mer 13 Avr 2005 - 19:27 | |
| - Lôren' a écrit:
- qui qu'y é que l'a fét 'é lévro de tintin ? i semble pa mal !
Loren Y è Joseph Comba  Y è liu que dèt: Un monde sans patois «c'est la fin du monde. Comme si je vous disais un monde sans armoire fribourgeoise ou sans malle remplie de souvenirs au galetas.»  http://www.lagruyere.ch/archives/2004/04.08.17/gruyere.htm | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Tintin en arpitan fribourgeois | |
| |
|
