Le Forum des Arpitans
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
Cartes Pokémon – coffret ETB Astres ...
Voir le deal

 

 Betâ, btâ, ptâ ...

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 48
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

Betâ, btâ, ptâ ... Empty
MessageSujet: Betâ, btâ, ptâ ...   Betâ, btâ, ptâ ... EmptyMer 16 Fév 2005 - 17:32

J'ai découvert dans le Désormaux sur la biblio des parlers savoyards, que le verbe betâ est un équivalent du verbe bouter francais. Logique.
Revenir en haut Aller en bas
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Fanfouès


Masculin Nombre de messages : 712
Age : 39
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004

Betâ, btâ, ptâ ... Empty
MessageSujet: Re: Betâ, btâ, ptâ ...   Betâ, btâ, ptâ ... EmptyMer 16 Fév 2005 - 19:32

Ah, ptâ = betâ = bouter ? Logique, oui, une fois qu'on le sais ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
 
Betâ, btâ, ptâ ...
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: