Le Forum des Arpitans
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

 

 Ethnologue.com

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 47
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

Ethnologue.com Empty
MessageSujet: Ethnologue.com   Ethnologue.com EmptyVen 24 Fév 2006 - 22:08

Pour ce site qui recense toutes les langues du monde, l'arpitan, ou francoprovencal, n'existe pas. Quelqu'un leur fait un courrier et tiens le reste de la communauté au courant ?

http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90060
Revenir en haut Aller en bas
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Fanfouès

Masculin Nombre de messages : 714
Age : 38
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004

Ethnologue.com Empty
MessageSujet: Re: Ethnologue.com   Ethnologue.com EmptyVen 24 Fév 2006 - 22:58

C'est étrange, parce que...

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=frp
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 47
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

Ethnologue.com Empty
MessageSujet: Re: Ethnologue.com   Ethnologue.com EmptyVen 24 Fév 2006 - 23:12

Ils ont pas mis la liste à jour suite à ton passage ?! Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Fanfouès

Masculin Nombre de messages : 714
Age : 38
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004

Ethnologue.com Empty
MessageSujet: Re: Ethnologue.com   Ethnologue.com EmptyVen 24 Fév 2006 - 23:18

pas encore au dodo le cyrano? Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 47
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

Ethnologue.com Empty
MessageSujet: Re: Ethnologue.com   Ethnologue.com EmptyVen 24 Fév 2006 - 23:20

Le dodo a disparu Fanfoué ...
Chui à la chèvre là !!
Revenir en haut Aller en bas
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Fanfouès

Masculin Nombre de messages : 714
Age : 38
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004

Ethnologue.com Empty
MessageSujet: Re: Ethnologue.com   Ethnologue.com EmptyVen 24 Fév 2006 - 23:22

a pu dodo?


Ethnologue.com Undated_engraving_of_dodo11508941
snif...
Revenir en haut Aller en bas
jako les pieds crados
Chaman urbain en Free-Lance
jako les pieds crados

Nombre de messages : 360
Vellâjo/Lieu : albanais exilé à Paris
Date d'inscription : 17/10/2005

Ethnologue.com Empty
MessageSujet: Re: Ethnologue.com   Ethnologue.com EmptyVen 24 Fév 2006 - 23:41

Sad
Sad

quels cons sommes nous

Sad

a pu dodo
Revenir en haut Aller en bas
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

Ethnologue.com Empty
MessageSujet: Re: Ethnologue.com   Ethnologue.com EmptyVen 24 Fév 2006 - 23:48

Fanfouès a écrit:
C'est étrange, parce que...

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=frp
Très joli, le dodo Very Happy

J'ai suivi le lien de Fanfouès: D'accord, on parle de francoprovençal, mais c'est parcellaire et parfois inexact.
Citation :

In Switzerland, every canton has its own dialect, with no standardization. Difficult intelligibility among the dialects, and especially with Fribourg.
En Suisse, chaque canton a son propre dialecte. Difficile intelligibilité entre dialectes, et spécialement avec Fribourg
N'importe quoi: C'est faux, tant entre dialectes alémanique qu'entre patois arpitans.
L'intercompréhension entre Arpitanophones et Alémanophones s'appelle le bilinguisme.

Un point positif quand même: Ils citent les Pouilles et la Calabre.
Mais pas la Franche-Comté...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Ethnologue.com Empty
MessageSujet: Re: Ethnologue.com   Ethnologue.com Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Ethnologue.com
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: