qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français
2 participants
Auteur
Message
NYVOSSE Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages : 89 Date d'inscription : 07/12/2006
Sujet: qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français Ven 5 Mai 2017 - 11:04
bonjour, j'ai le projet d'écrire des nouvelles en français avec le maximum de mots en 'patois' pour une réapropriation de cette langue par nos concitoyens, qui pourrait me fournir les mots arpitans car je parle l'occitan mais très mal arpitan
inviteforezien Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages : 132 Date d'inscription : 01/08/2007
Sujet: Re: qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français Ven 5 Mai 2017 - 12:59
Bonjour Yves,
fait dans le local, avec personnages identifiés de telle ou telle commune et utilisant leur patois. Il y a aussi la solution du français régional / local (plus simple pour le grand public).
inviteforezien Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages : 132 Date d'inscription : 01/08/2007
Sujet: Re: qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français Mer 11 Oct 2017 - 0:15
Une pensée pour le papa !
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français
qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français