Bonzho a tô!
vétia ... s'vo voli féré kakrê pe l'svoyâ (s'ton patoué) al t'apré s'amorta a sha pu..
voilà ... si vous voulez faire quelque chose pour le savoyard (notre patois) il est en train de s'éteindre peu à peu...
Pour l' arpitan comme option au bac.
En effet les Bretons, les Basques, les Alsaciens ont le droit de présenter leur langue régionale au bac, pas les Savoyards, ce qui est bien regrettable, car l'arpitan ne se parle pas qu'en Savoie mais aussi en Suisse (Vaud, Fribourg, Valais) et en Italie (Val d'Aoste, Piémont), c'est donc toute l'entité alpine qui est niée. L' arpitan est reconnu au niveau européen et par le Ministère de la Culture en France, et pourtant il n'est pas reconnu par le Ministère de l'Education Nationale. C'est d'ailleurs la seule langue de France qui n'est pas reconnue. Charlène, cette étudiante (ainsi que deux autres élèves, il y a 2 ans), subit donc une injustice totalement inexpliquée et elle a écrit une courte et belle lettre que vous pouvez lire dans le lien ci-dessous. Cette pétition est pour la soutenir et soutenir une langue régionale qui se perd. Elle est présentée par son professeur de Savoyard, Marc Bron.
Faites signer la pétition sur le lien ci-dessous et faites suivre à vos contacts
Merci
http://collectifparents74.free.fr/petitions/index.php?petition=4
Arvi! apoé gran maci!
Gazet