Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 Tèsi de lo Luca

Aller en bas 
AuteurMessage
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'

Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 54
Date d'inscription : 21/01/2005

Tèsi de lo Luca Empty
MessageSujet: Tèsi de lo Luca   Tèsi de lo Luca EmptyDim 29 Mar 2009 - 20:43

http://www.regione.vda.it/NotizieAnsa/details_i.asp?id=62134 Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha

Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 31
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

Tèsi de lo Luca Empty
MessageSujet: Re: Tèsi de lo Luca   Tèsi de lo Luca EmptyDim 29 Mar 2009 - 21:33

Very Happy

felicitacions a té, louka!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
fungo
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Nombre de messages : 112
Date d'inscription : 23/09/2008

Tèsi de lo Luca Empty
MessageSujet: Re: Tèsi de lo Luca   Tèsi de lo Luca EmptyLun 30 Mar 2009 - 0:37

Ouè, fèlicitacions!

La vèrsion francêse 'l est na miéta macaronica, j'é pas tot comprês, mas j'é trovâ cela-que en italien, qu'est més complèta.
O est amusent que seye un valdôten lo premiér a empleyer l'arpitan... oficièl en Piemont et p'oncor diens la Vâl d'Aoûta.

MINORANZE: A UNIVERSITA' TORINO PRIMA TESI FRANCOPROVENZALE
(ANSA) - AOSTA, 27 MAR - E' stato discussa oggi alla facoltà di Scienze politiche dell'Università di Torino la prima tesi magistrale interamente scritta in franco-provenzale, lingua minoritaria parlata in Valle d'Aosta e in alcune valli piemontesi.

L'elaborato, riguardante i rapporti finanziari tra lo Stato e la Regione Valle D'Aosta (relatore Franco Gaboardi e correlatore Roberto Louvin), è stato presentato dal valdostano Luca Tillier in lingua franco-provenzale, con l'ausilio di proiezioni tradotte.

L'utilizzo per la prima volta in un ateneo italiano della lingua minoritaria è reso possibile, dal punto di vista normativo, dalla legge sulla tutela delle minoranze linguistiche storiche approvata nel 1999. (ANSA).
Revenir en haut Aller en bas
turini
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 298
Vellâjo/Lieu : Enneci
Date d'inscription : 26/07/2005

Tèsi de lo Luca Empty
MessageSujet: Re: Tèsi de lo Luca   Tèsi de lo Luca EmptyLun 30 Mar 2009 - 16:11

Bravô a tè !
La tèsa a étâ prèsentaye en FP, ou justo translataye "de couta" ?
Revenir en haut Aller en bas
Louka81
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Louka81

Masculin Nombre de messages : 426
Age : 38
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008

Tèsi de lo Luca Empty
MessageSujet: Re: Tèsi de lo Luca   Tèsi de lo Luca EmptyMer 1 Avr 2009 - 18:51

... Merci a tués....

Se voléd avêr la copia (en pdf)... devéde m'èxplecar coment je fézo a la betar dessus la têla....
Revenir en haut Aller en bas
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Fanfouès

Masculin Nombre de messages : 714
Age : 36
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004

Tèsi de lo Luca Empty
MessageSujet: Re: Tèsi de lo Luca   Tèsi de lo Luca EmptyMer 1 Avr 2009 - 23:03

su l'endrèl arpitan @hotmail.com, apouè on pu ls betar su lo vouèbseto Smile
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Tèsi de lo Luca Empty
MessageSujet: Re: Tèsi de lo Luca   Tèsi de lo Luca Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Tèsi de lo Luca
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Erri de Luca
» Présentation
» Luca Blengino, Les 7 Merveilles

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: