| | Brochure mensuelle |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
kaha
Arpitaniste forcené
 Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005
| | Sujet: Brochure mensuelle Mer 29 Oct 2008 - 15:43 | |
| Salut! Je pensais à quelque chose qui pourrait être fort intéressant, ça serait tous les mois (ou tous les deux mois) sortir un petit journal gratuit, en PDF, qui comporte tout plein de textes écrits par des locuteurs de l'arpitan, dans la graphie qu'ils veulent.
En PDF pour ceux qui voudraient y lire à l'écran, mais aussi pour que les clubs de patois puissent y imprimer sous forme de petite brochure pour s'en servir de temps en temps comme corpus de textes (je pense notamment aux soirées patois des monts du lyonnais, qui sont très friandes de ce genre de petites publication), en empruntant le système de Florent Corradin pour expliquer certains mots. L'important dans cette brochure serait bien sur d'être monolingue.
En ce qui concerne le contenu des articles, ça peut être tout et n'importe quoi: une histoire qui nous est arrivée (ou qu'on a entendue), raconter son métier, sa vie, parler de l'actualité, de la langue, même de sport ou d'ordinateur, le mouvement linguistique arpitan, la politique, ses meilleurs souvenirs, les gens qu'on a connu, etc., en somme, un contenu très hétéroclite, avec des articles longs, des articles courts, une petite aide dans la marge pour le vocabulaire des mots difficiles, etc...
La brochure aurait un nombre de pages variable, en fonction du nombre d'articles reçus au cours du mois...
on pourrait aussi y glisser en dernière page une éphéméride qui rappelle toutes les réunions, soirées patoisantes, colloques, présentations, fêtes, etc. qui ont lieu dans toute l'Arpitanie, afin de tenir les gens au courant de tout ce qui se fait, et aussi pour disséminer les idées et les initiatives afin qu'elles soient reproduites.
qu'en pensez vous?
vous avez des articles à proposer?
une idée pour le nom de la brochure? | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Mer 29 Oct 2008 - 17:56 | |
| Tu reçois pas le journal "Deman ensemblios" ?! | |
|
| | |
Romu71
Petiôd babelyârd
Nombre de messages : 36
Vellâjo/Lieu : Brêsse/Brache
Date d'inscription : 26/10/2008
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Mer 29 Oct 2008 - 18:03 | |
| Et puis moi mon ordinateur ne lit pas le PDF  | |
|
| | |
kaha
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Mer 29 Oct 2008 - 23:29 | |
| - Romu71 a écrit:
- Et puis moi mon ordinateur ne lit pas le PDF
alors en postscript ou en DVI, sous linux ça passe pépère ^^ - Cyrano a écrit:
- Tu reçois pas le journal "Deman ensemblios" ?!
euh non c'est quoi? j'étais pas du tout au courant... | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Jeu 30 Oct 2008 - 15:19 | |
| Meuh si, Loren en a fait la pub. | |
|
| | |
kaha
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Jeu 30 Oct 2008 - 22:54 | |
| | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Jeu 30 Oct 2008 - 23:11 | |
| | |
|
| | |
kaha
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Ven 31 Oct 2008 - 0:13 | |
| le formulaire de recherche ne me trouve rien :s | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Ven 31 Oct 2008 - 1:28 | |
| La vie de ma mère, ya pas 3 semaines. | |
|
| | |
chapeland
Membro tot fol
Nombre de messages : 281
Age : 63
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Ven 31 Oct 2008 - 13:09 | |
|
Dernière édition par chapeland le Lun 15 Déc 2008 - 22:14, édité 1 fois | |
|
| | |
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Ven 31 Oct 2008 - 13:20 | |
| - Cyrano a écrit:
- La vie de ma mère, ya pas 3 semaines.
3 semaines? la tête du juge !?!  | |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle Ven 31 Oct 2008 - 14:46 | |
| La tête du juuuuge !!! | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Brochure mensuelle | |
| |
|
| | |
| | Brochure mensuelle | |
|
