Le Forum des Arpitans
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -23%
TV 75″ Xiaomi Mi TV Q1 – QLED, 4K UHD ...
Voir le deal
929 €

 

 Lounc

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Fanfouès


Masculin Nombre de messages : 712
Age : 39
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004

Lounc Empty
MessageSujet: Lounc   Lounc EmptyJeu 23 Oct 2008 - 11:21

http://digilander.libero.it/lunch/

ARP in patoà significa alpeggio.

Da alcuni anni esiste un movimento transfrontaliero che vuole dare un nome alle terre in cui si parla il francoprovenzale, ma senza utilizzare il termine " francoprovenzale" che trae in inganno.
Infatti chi non è addentro all'ambiente pensa subito alla Provenza, alla Francia, e in molti casi lo confonde con l'Occitano.
Il termine "francoprovenzale" è d'altronde entrato nella legislazione e nel comune intendere del nostro patoà, per cui diventa difficile immaginarne la sostituzione.
Per uscire da questa empasse è stato coniato il termine " ARPITANIA " che trae origine da ARP, e con il quale si sottintende il territorio in cui si parla ....arpitano! ( Francoprovenzale).
A me piace il termine e l'idea, per cui ho deciso di utilizzarlo ogni qual volta ne avrò l'occasione.
Arpitania per me non ha nessuna identificazione politica, religiosa, nazionalistica o razzista, ma semplicemente geografica: è il territorio in cui si parlano i patoà arpitani (detti anche francoprovenzali).
La parte iniziale di questo nome coincide con ARP, e questo rafforza l'idea di un luogo fatto di alpeggi. Il territorio in cui si parla arpitano (francoprovenzale) è prettamente montano, sia sul lato Italiano che sui versanti Francese eSvizzero, costellato di alpeggi e di luoghi chiamati arp. Mi pare quindi appropriato il termine e il suo significato.
18/01/2008 - lounc

A quand Arpitania.it? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Louka81
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Louka81


Masculin Nombre de messages : 426
Age : 41
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008

Lounc Empty
MessageSujet: Re: Lounc   Lounc EmptySam 25 Oct 2008 - 22:30

.... mielx arpitania.eu... parier 'le est tot ensemblo .fr .ch .it ...
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 33
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

Lounc Empty
MessageSujet: Re: Lounc   Lounc EmptyDim 26 Oct 2008 - 18:39

é arpitania.arp :p

ça fait un peu arpitano-centré, non?

mais ça serait bien c'est sûr Smile

En catalogne, le .cat cartonne:
http://www.google.ch/search?source=ig&hl=fr&rlz=&=&q=site%3A.cat&btnG=Recherche+Google&meta=
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
Louka81
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Louka81


Masculin Nombre de messages : 426
Age : 41
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008

Lounc Empty
MessageSujet: Re: Lounc   Lounc EmptyDim 26 Oct 2008 - 19:06

.. d'acôrd avouéc kaha....
Revenir en haut Aller en bas
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd
Fanfouès


Masculin Nombre de messages : 712
Age : 39
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004

Lounc Empty
MessageSujet: Re: Lounc   Lounc EmptyDim 26 Oct 2008 - 19:48

http://www.arpitania.it/ :p

Citation :
é arpitania.arp :p

ça fait un peu arpitano-centré, non?

mais ça serait bien c'est sûr Smile

En catalogne, le .cat cartonne:
http://www.google.ch/search?source=ig&hl=fr&rlz=&=&q=site%3A.cat&btnG=Recherche+Google&meta=
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Lounc Empty
MessageSujet: Re: Lounc   Lounc Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Lounc
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ GLOBAL :: Vouhtron mondo-
Sauter vers: