Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 corpus

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: corpus   Ven 18 Avr 2008 - 3:20

http://arpitania.free.fr/corpus/
tout plein de documents (audio, mais bientôt vidéo, textes, transcriptions phonétiques, etc...) en arpitan.

pour l'instant y'a pas grand chose, mais hésitez pas à m'envoyer des documents par mail Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
turini
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 298
Vellâjo/Lieu : Enneci
Date d'inscription : 26/07/2005

MessageSujet: Re: corpus   Ven 18 Avr 2008 - 15:08

Cool !
Bon, vous remarquerez que des enregistrements sont incomplets, j'ai eu qq problèmes de batterie notamment silent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chapeland
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 281
Age : 55
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006

MessageSujet: Re: corpus   Ven 18 Avr 2008 - 22:42

Super ! Merci, c'est l'audio qui manque le plus à des exilés comme moi.

Ajout: Arrrgh c'est vrai qu'il manque la fin des histoires! Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: corpus   Sam 19 Avr 2008 - 5:51

c'est vrai que dans l'idéal, ça serait que chacun m'envoient des variantes d'un peu partout pour rendre compte de tous les dialectes de nohtra lengua...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
turini
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 298
Vellâjo/Lieu : Enneci
Date d'inscription : 26/07/2005

MessageSujet: Re: corpus   Sam 19 Avr 2008 - 19:05

y'a pas un souci là kaha ? Normalement il y a seulement 3 ou 4 fichiers qui sont incomplet.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: corpus   Dim 20 Avr 2008 - 13:49

turini a écrit:
y'a pas un souci là kaha ? Normalement il y a seulement 3 ou 4 fichiers qui sont incomplet.
euh bah j'ai fait que transférer les fichiers que tu m'as envoyé (les .WAV), et j'ai compressé en .MP3 et en .OGG, mais en concervant les .WAV originels que j'ai pas touché...

hum... cela dit, les quelques fichiers que j'ai écouté avant la mise en ligne étaient incomplets...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
chapeland
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 281
Age : 55
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006

MessageSujet: Re: corpus   Dim 20 Avr 2008 - 14:56

Je n'ai téléchargé que les ogg à part un autre qui n'avait pas d'équivalent.

Je vais tout réécouter ce soir et vous indiquer ceux qui ne sont pas complets.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: corpus   Aujourd'hui à 22:50

Revenir en haut Aller en bas
 
corpus
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Corpus et étude statistique des monnaies de Gallien
» Idéa (corpus d'une société qui tend à l'idéal)
» Corpus of the Nomismata from Basil II to Eudocia
» Nouveautés BD de la semaine du 21/01/08 au 26/01/08
» Saint George story written by Bob Shambler

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: