Le Forum des Arpitans
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -17%
Casque de réalité virtuelle Meta Quest 2 ...
Voir le deal
249.99 €

 

 carta jéografécca

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
ruelliapme
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd



Nombre de messages : 19
Date d'inscription : 22/09/2007

carta jéografécca Empty
MessageSujet: carta jéografécca   carta jéografécca EmptyJeu 3 Avr 2008 - 14:25

Perquè seutta novéla carta d'éntrodechòn avoué lè non én fransè è italièn?
ruelli
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

carta jéografécca Empty
MessageSujet: Re: carta jéografécca   carta jéografécca EmptyJeu 3 Avr 2008 - 16:22

Oua, péquè ?
La mapa èn arpitan allâve fran bièn na ?
Revenir en haut Aller en bas
admin/
Admin
Admin
admin/


Nombre de messages : 114
Vellâjo/Lieu : Baragne mondiâla
Date d'inscription : 16/12/2004

carta jéografécca Empty
MessageSujet: Re: carta jéografécca   carta jéografécca EmptyJeu 3 Avr 2008 - 16:57

de qué?
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

carta jéografécca Empty
MessageSujet: Re: carta jéografécca   carta jéografécca EmptyJeu 3 Avr 2008 - 17:41

Quint bamboué cel' admin !
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

carta jéografécca Empty
MessageSujet: Re: carta jéografécca   carta jéografécca EmptyJeu 3 Avr 2008 - 19:19

Modane y est Amodana (Amoudan-na) en patoès ! Modana y est italien !

Aoste y est franceis ! en patoès y est Ôhta que faut éhcrire ! cré vent diô !! je desem que nôhtra lenvua l'est pas de lenvua d'oïl mas je l'éhcrivem coment de lenvua d'oïl ! i faut savéir cen que je volem ! Rolling Eyes je continuo a pensâr que j'alem dreit dens la muralye se je fem los testons a voléir trot copiâr lo franceis... Sad
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

carta jéografécca Empty
MessageSujet: Re: carta jéografécca   carta jéografécca EmptyJeu 3 Avr 2008 - 19:32

Susa y est Suise avoec un "e" a la fin ! lo "a" y est italien; atencion a pas fâre lo mémo que los franshôs qu'ont fait le mappes de nohtron payis ! Mad ja que la grafia ortografica l'est pas aceptâ per bien de mondo !... Confused
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

carta jéografécca Empty
MessageSujet: Re: carta jéografécca   carta jéografécca EmptyJeu 3 Avr 2008 - 19:38

et Chamonix ? Rolling Eyes What the fuck ?!? y est tot mecllâ sus cela mappa !!! nom da gu !!!! je betem pas un "x" de prononciacion dens una grafia ortografica ! ou adonc i faut éhcrire Chamberix, Ennecix etc !! Mad
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

carta jéografécca Empty
MessageSujet: Re: carta jéografécca   carta jéografécca EmptySam 5 Avr 2008 - 0:38

Lôren' a écrit:
en patoès y est Ôhta que faut éhcrire !
altr- => pas ôtra mais autra
Augusta Praetoria => pas Ôhta mais Auhta.

pour plus de logique étymologique. Mais aussi phonétique, car on prononce parfois [a], [aou], [o], [ou], ce ...


Lôren' a écrit:
cré vent diô !! je desem que nôhtra lenvua l'est pas de lenvua d'oïl mas je l'éhcrivem coment de lenvua d'oïl ! i faut savéir cen que je volem ! Rolling Eyes
cen, oy eht sior!!!

Lôren' a écrit:
je continuo a pensâr que j'alem dreit dens la muralye se je fem los testons a voléir trot copiâr lo franceis... Sad
o faut mohtrar que nohtra lengua n'eht pas un "français abâtardi"...
arpitan, sayis fiers de causar la lengua du payis!!!!!



Lôren' a écrit:
je betem pas un "x" de prononciacion dens una grafia ortografica ! ou adonc i faut éhcrire Chamberix, Ennecix etc !! Mad
Asterix é Chamberix... É lyor chin eht Ennecix...
Celú que fat la pocion magica, al eht Chamonix lo druido...
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

carta jéografécca Empty
MessageSujet: Re: carta jéografécca   carta jéografécca EmptyDim 6 Avr 2008 - 15:23

Bongiorn,
mé ge l'avuéto, mé ge trovo que le flâre de la gola cela mappa !! Embarassed i semble que i eht ehtà éhcrit en cinq minutes... escusâds-me mas i ressemble a gin Shocked te pous pas changiér los noms admin ? Question
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





carta jéografécca Empty
MessageSujet: Re: carta jéografécca   carta jéografécca Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
carta jéografécca
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: L'Eurorégion Arpitanie-
Sauter vers: