Le Forum des Arpitans
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-29%
Le deal à ne pas rater :
PC portable – MEDION 15,6″ FHD Intel i7 – 16 Go / 512Go (CDAV : ...
499.99 € 699.99 €
Voir le deal

 

 les éléccions a venir

Aller en bas 
+3
kaha
Chablaisien
Lôren'
7 participants
AuteurMessage
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyJeu 28 Fév 2008 - 14:59

j'é qu'una chosa a dire : que la drèita l'alisse se fâre encular-se !!! Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 29 Fév 2008 - 0:51

et pués tots los monsiurs avouè ! rambo
Revenir en haut Aller en bas
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené



Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 29 Fév 2008 - 10:46

Il y a quelques jours, j'ai vu un morceau de l'émission C'est as sorcier, qui parlait de communes françaises. On y détaillait le système d'élections municipales françaises.

C'est tellement peu représentatif qu'il faut que je vous demande de me confirmer:
1.- Le parti qui a la majorité relative au premier tour s'arroge la moitié des sièges.

2.- Par dessus le marché, le même parti se sert dans les sièges restants.

3.- Dans les communes de plus de 3'000 habitants (ou électeurs ?), il est interdit de biffer et de panacher (rajouter un nom). On croit rêver: En Suisse, c'est autorisé même pour les élections fédérales.
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 29 Fév 2008 - 19:42

fouya! volo pas alar votar la dimenje que vint... Sad
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené



Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 29 Fév 2008 - 19:50

Je crois que tu as tors:

Si c'est comme j'ai compris, une seule voix, la tienne, peut faire complètement décider de qui dirige une commune.


Et t'aurais pas l'air couillon si la différence était d'une seule voix Laughing
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 29 Fév 2008 - 20:47

ouais, enfin déso, mais ça me devoir choisir entre la liste 1 de la droite et la liste 2 de la droite. Et que le résultat va encore être de l'ordre de 80% pour la liste plus à droit que celle de droite un peu plus modérée qui aura 20%...

entre la peste et le choléra je sais pas quoi choisir... les deux listes de droite ont des idées qui puent...
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené



Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 29 Fév 2008 - 23:17

Chez toi, il n'y a que les listes de papier ?

Il n'y a pas des personnes valables, quel que soit leur parti ?
Revenir en haut Aller en bas
chapeland
Membro tot fol
Membro tot fol



Masculin Nombre de messages : 281
Age : 63
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptySam 1 Mar 2008 - 0:28

Les personnes valables, elles sont sûrement pas dans les partis, qui sont toutes tendances confondues des regroupements de mafieux dont le seul objectif est de se faire leur beurre sur notre dos...
Revenir en haut Aller en bas
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené



Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyDim 2 Mar 2008 - 7:53

Vu la suite, c'est quand même moins douloureux avec du beurre Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyDim 2 Mar 2008 - 17:31

quê qu'i sisse, i at un bel solely defor, bravo temps per se promenar-se...mas j'é un demon de mal de treppa Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMar 4 Mar 2008 - 18:01

Si ya que des mafieux en politique, c'est parce que les "braves gens" les laissent bien faire !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bougez vous le cul, militez, et présentez vous aux élections !!!!!!

Les monchus ont malheureusement fait un hold-up sur le mot "politique", et l'ont détourné de son sens. Ils arrivent même maintenant a faire pareil avec "démocratie participative", en en servant un ersatz aux administrés qui finissent par croire que les 20 cm de bite qu'on leur enfile c'est ça la démocratie participative.

Ne les laissez pas faire, militez !!!!!!!!!!!!!!!!!
Pour la démocratie, et pour le respect des identités !!!!!!!!!!!!!!

C'est maintenant ou jamais.
Revenir en haut Aller en bas
loug
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta
loug


Masculin Nombre de messages : 136
Age : 48
Vellâjo/Lieu : la crouès rosséta
Lengoua : frances ,on ptiot d'arpitan
Date d'inscription : 17/07/2007

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMar 4 Mar 2008 - 21:26

me je dio : abstincion général !!
volo pa baylé lo pover a quoquion, parque lo pover bofe la téta !!..
Revenir en haut Aller en bas
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené



Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 5 Mar 2008 - 0:18

Citation :
20 cm de bite
Vantard Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené



Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 5 Mar 2008 - 0:22

À part ça: Fondez des partis, présentez-vous etc.

Je n'ai pas exactement les même idées que Cyrano, mais je partage son avis sur ce sujet.

Jouer à l'autruche, c'est justement bien présenter ses fesses pour l'usage que vient d'écrire Cyrano.
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 5 Mar 2008 - 15:07

Chablaisien a écrit:
Citation :
20 cm de bite
Vantard Laughing

Si je les avais aussi ...!
Ca doit faire mal quand même ...
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 5 Mar 2008 - 15:09

L'abstention pourquoi pas si en parallèle tu milite vraiment.
Générale, faut pas rêver, yaura tjs quelques uns qui iront voter et qui justifieront le système, qui ne se remettra donc pas en question.
Il ne se remet déjà pas en question quand le taux de participation passe en dessous de 50% alors ...

La seule manière de contrer les monchus, c'est d'occuper la place !!!

LA LIBERTE NE S'USE QUE SI ON NE S'EN SERT PAS !!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 5 Mar 2008 - 15:13

Chablaisien a écrit:
Jouer à l'autruche, c'est justement bien présenter ses fesses pour l'usage que vient d'écrire Cyrano.

Surtout que c'est facile de se plaindre quand on ne fait rien de concret, ni d'efficace...

Coller 3 pauvres affiches ou distribuer des tracts c'est pas encore ce que j'appelle faire de la politique.

Organiser des débats, essayer de faire vivre la démocratie participative, interpeller les élus, faire l'orateur public, ça c'est déjà moins timide.

Pourquoi pas rentrer dans un parti et se présenter si on croit à la démocratie représentative, moi je n'y crois pas. C'est de la politique bourgeoise, c'est l'inverse de l'émancipation vers laquelle le système prétend vouloir nous emmener.
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 5 Mar 2008 - 17:37

Cyrano a écrit:
L'abstention pourquoi pas si en parallèle tu milite vraiment.
Générale, faut pas rêver, yaura tjs quelques uns qui iront voter et qui justifieront le système, qui ne se remettra donc pas en question.
Il ne se remet déjà pas en question quand le taux de participation passe en dessous de 50% alors ...

La seule manière de contrer les monchus, c'est d'occuper la place !!!

LA LIBERTE NE S'USE QUE SI ON NE S'EN SERT PAS !!!!!!!!!!!!

ben justament ! la maschina l'est fait per los movaments et los partis; fesem de movaments et de partis ! comencem per prendre de places dens los movaments réjonalistes et se je polem pas rien fâre bojiér, fesem un autro movament; i est cen que l'at fait la Liga Savoyena quand l'at viu que lo MRS ol fesêt pas plus rien... a nosautros de prendre la place, se j'atedem qu'on nos la balye, je polem poués crapar la gola uverta !...
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyJeu 6 Mar 2008 - 0:14

Cyrano a écrit:
La seule manière de contrer les monchus, c'est d'occuper la place !!!
t'as tout à fait raison...

à Oaxaca (pas dans la commune libre, mais dans la région mexicaine du même nom) du faite de la commune libre, aux dernière élections, y'a eu 98% d'abstention. Et le vote a pourtant été validé par le gouvernement central... Même le jour où on arrivera à faire 99,9999% d'abstention, y'aura toujours quelques cons qui seront allé votés...

et pourtant, je suis persuadés des méfaits d'un bulletin de vote...

Lôren' a écrit:
la maschina l'est fait per los movaments et los partis; fesem de movaments et de partis ! comencem per prendre de places dens los movaments réjonalistes et se je polem pas rien fâre bojiér, fesem un autro movament
un movament arpitan? un partí arpitan? Very Happy
parquen pas...
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené



Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyJeu 6 Mar 2008 - 5:56

Citation :
... y'a eu 98% d'abstention. Et le vote a pourtant été validé par le gouvernement central... Même le jour où on arrivera à faire 99,9999% d'abstention, y'aura toujours quelques cons qui seront allé votés...
Ce sera peut-être un con, mais il aura le gouvernement sera légitimé par ce seul suffrage exprimé.
En fait, il ne sera même pas si con que ça, car il votera pour lui-même, deviendra chef de l'État et appliquera la seule solution exprimée.

Ceux qui n'auront pas voté auront juste montré qu'ils ne proposent aucune solution.

Cette élection sera même extrêmement démocratique, car on connaitra précisément le nombre de personnes qui se seront pas exprimées en ne votant pas et on démontrera par là qu'il n'y aura pas eu de fraude électorale par bourrage des urnes.

...

Si les abstentionnistes n'organisent pas une votation en parallèle, ils démontreront par là qu'ils n'ont pas de meilleure option à proposer que celles du gouvernement élu, donc que le gouvernement élu est la meilleure des solutions.
S'ils organisent une consultation du peuple, ils votent Laughing
Revenir en haut Aller en bas
loug
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta
loug


Masculin Nombre de messages : 136
Age : 48
Vellâjo/Lieu : la crouès rosséta
Lengoua : frances ,on ptiot d'arpitan
Date d'inscription : 17/07/2007

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 7 Mar 2008 - 3:37

atencion lou meynos !..
pour moi déposer un papier dans une urne tout les cinq ans n'est pas proposer une solutions non plus !
Il y a bien d'autre maniére de proposer des facons de voir la vie ,dans les actions de tout les jours deja ,aussi dans des mouvements sociaux plus global (révolte , bouffe de quartier ,squatt ,manif ,..la liste est longues des choses a faire...)
L'on peut construire quelque choses en ce passant de cette mascarade de démocratie .
virer les monsus pour leur prendre la place ,c'est occuper un fauteuil pourrie de toute part ,c'est devenir un monsus soi méme !..
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 7 Mar 2008 - 11:55

vous nous faîtes chier les anars !! Wink à part jeter des boulons sur lepen sur la place des Terreaux et sniffer les bombes lacrymo des flics sur la Croix Rousse et puis écouter des groupes punk dans les squatt toujours à la Crois Rousse en buvant de la bière, qu'est-ce que j'ai fait ? Embarassed je me suis bien marré quand même ... Very Happy depuis je me suis acheté une vespa et je joue à quadrophenia Laughing

révolucion culturéla !
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 7 Mar 2008 - 13:08

kaha a écrit:
un movament arpitan? un partí arpitan? Very Happy
parquen pas...

Je crois que ça serait une mauvaise idée. La lutte pour la liberté culturelle n'est pas forcée de passer par une création politique identitaire. Certes C'EST politique, mais je crois pas que c'est une bonne idée de rentrer dans la politique bourgeoise de partis pour se faire entendre. D'une ça restera forcément minoritaire, et de deux on nous collerai toutes les étiquettes diabolisantes possibles.
Je pense que rejoindre un mouvement comme Via Campesina, et en faire une antenne rhone-alpine par exemple, ça serait plus fin.
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 7 Mar 2008 - 13:37

on en revient toujours au même problème; la politique doit favoriser la culture, mais la culture ne doit pas être politique (encore que, on voit où se situent la plupart des mouvements culturels); par exemple, un mouvement comme le MRS devrait être beaucoup plus présent dans les manif francoprovençales en tant que soutient, à l'image du partit occitan ou de l'udb ... bref, si la culture n'est pas reconnue par la politique, elle crève à petit feu... c'est con mais c'est le système qui veut ça; alors introduire la politique pour lui ouvrir les yeux sur sa culture ? pourquoi pas...
Revenir en haut Aller en bas
Nanard
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd



Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 28/08/2007

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyVen 7 Mar 2008 - 13:47

J'allon pos tardon à votar : draitchi ou gauchi ; pu ni moins ! confused

elephant clown

O fo pos qu’nontra brava lingua ptafinon ! pirat
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptySam 8 Mar 2008 - 0:57

Lôren' a écrit:
à part jeter des boulons sur lepen sur la place des Terreaux et sniffer les bombes lacrymo des flics sur la Croix Rousse
rebelotte mercredi dernier... et avec fierté j'ai fait prendre à Gollnich une bonne douche... dommage que ce ne fut qu'une douche à glavio, et pas une douche comme il dit qu'elles n'existent pas...

Lôren' a écrit:
révolucion culturéla !
oy é fran siord, cen!

Per rendre lo mot a Cyrano, é alar dins lo sens de cen que lo Lôren' lo dét, oy es clar que tant que nohtra lengua restera na lengua cachi, le sera tojorn transparanta per lo mondo... Faut vere cen qu'ant fat los occitans que politizávant lyor lengua: yóra, ehtre occitan, oy'es fran cool.

Cyrano a écrit:
mais je crois pas que c'est une bonne idée de rentrer dans la politique bourgeoise de partis pour se faire entendre.
et entrer dans la politique d'action des prolos, ça permet AUSSI de se faire entendre. Rien n'oblige à créer une liste ou quelque action rupine, mais faire des actions politique qui vont dans le sens de la reconnaissance de notre langue et de notre culture, ça me semble primordial désormais.

engager la discussion avec les autres minorités me semble aussi être très judicieux: comme par exemple, que l'arpitan soit représenté lors de colloque comme y'a eu ya 2 semaines en corse, rassemblant occitans, bretons, basques, corses et catalans autour d'une même table. pourquoi pas aussi les arpitans à la prochaine?

pour aller dans un sens plus concert, avec le Forum des Peuples en Lutte, on parle d'organiser une grande marche dans une vingtaine de ville du territoire français pour demander un changement de l'article 2 de la constitution et donc la possibilité qui s'en suivra d'adopter la chartre de protection des langues sans qui deviendra possible vu qu'elle ne sera plus anticonstitutionnelle. L'arpitan n'est bien sûr pas exclu, et il faut commencer désormais une action militante par exemple en sortant les drapeaux arpitans et en faisant des banderolles dans les rues de lyon, de chambéri, de grenoble, le jour de cette grande manifestation.

à nous de ne pas louper le coche.
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
chapeland
Membro tot fol
Membro tot fol



Masculin Nombre de messages : 281
Age : 63
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptySam 8 Mar 2008 - 1:24

kaha a écrit:
la charte de protection des langues qui deviendra possible vu qu'elle ne sera plus anticonstitutionnelle.

Ah oui, à propos, un grand classique que l'argument des hypocrites selon lequel il serait inconstitutionnel de promouvoir les langues régionales... Quand on voit qu'ils la changent comme ils veulent, leur p... de Constitution... Le jour où l'UE décidera que l'anglais deviendra la langue nationale dans chaque pays, vous verrez qu'il n'y aura aucun problème pour la changer une fois de plus... Tous ces gens m'écoeurent et je suis d'accord avec ceux qui disent qu'on ne peut pas s'asseoir à leur place sans se salir plus que le derrière...

Sinon, puisqu'on est dans les suggestions tous azimuths, je me demandais comment on pourrait faire connaître la langue davantage quand Dany Boon a sorti son film; alors d'accord, dans ce dernier, c'est du chtimi édulcoré et un peu caricatural pour les besoisn du film, mais n'empêche que Dany Boon a fait un spectacle sur scène entièrement en chti, que j'ai vu, et qui était étonnant et très bien reçu y compris par ceux qui n'ont pas l'oreille habituée, lol. Le grand succès, totalement inattendu, du film montre que les gens en ont marre autant des niaiseries habituelles françaises, que des conneries américaines, et sont avides de retrouver ce qu'il y a de vivant dans les régions.

Alors, me disais-je, quel dommage que nous n'ayons pas d'humoriste arpitan (pour l'instant). Mais au fond si: et l'équipe d'Astier, par exemple ? Ne serait-il pas envisageable, par exemple, de doubler en arpitan avec leur accord (ou mieux, de le leur faire doubler eux-mêmes) des épisodes de "Kameloot" ? Avec ce qu'il mettent comme accents et expressions stéphanois, lyonnais, etc... dans la version originale, ça ne devrait pas les défriser beaucoup...
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptySam 8 Mar 2008 - 2:39

chapeland a écrit:
Mais au fond si: et l'équipe d'Astier, par exemple ? Ne serait-il pas envisageable, par exemple, de doubler en arpitan avec leur accord (ou mieux, de le leur faire doubler eux-mêmes) des épisodes de "Kameloot" ? Avec ce qu'il mettent comme accents et expressions stéphanois, lyonnais, etc... dans la version originale, ça ne devrait pas les défriser beaucoup...
y'a de l'idées là dedans...

j'adore la série, parce qu'elle ruisselle de franpitan... "tâchez moyen d'arriver à l'heure au prochain coup..." disait le roi Arthur à ses chevaliers retardataires, "tenez tati" dit le tavernier à Karadok et Perceval qui vont en quète, "les fraises de votre tarte sont dures comme des gadins" disait Leodagan à sa femme en s'étouffant à table... etc...

franchement, pourquoi ne pas leur proposer Smile y'a moyen de faire un truc bien simpatoche Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
loug
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta
loug


Masculin Nombre de messages : 136
Age : 48
Vellâjo/Lieu : la crouès rosséta
Lengoua : frances ,on ptiot d'arpitan
Date d'inscription : 17/07/2007

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 12 Mar 2008 - 15:15

vétia in piti sito fran biyin ,la preuve que y a pas bessoins d'aller vota per se boga lo cul !!
http:/commune-colline.fr
viva la croué rossta libra !!
Revenir en haut Aller en bas
loug
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta
loug


Masculin Nombre de messages : 136
Age : 48
Vellâjo/Lieu : la crouès rosséta
Lengoua : frances ,on ptiot d'arpitan
Date d'inscription : 17/07/2007

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 12 Mar 2008 - 15:17

marcho mé kom ityen :http:/commune-colline.fr/
Revenir en haut Aller en bas
loug
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta
loug


Masculin Nombre de messages : 136
Age : 48
Vellâjo/Lieu : la crouès rosséta
Lengoua : frances ,on ptiot d'arpitan
Date d'inscription : 17/07/2007

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 12 Mar 2008 - 15:19

ver kom ityen.....:http://commune-colline.fr/
su in grou tavelo din l'informatica...
Revenir en haut Aller en bas
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd



Masculin Nombre de messages : 2874
Age : 50
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 12 Mar 2008 - 19:57

http://commune-colline.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
Lôren'


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 59
Date d'inscription : 21/01/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyMer 12 Mar 2008 - 23:15

Very Happy ah ces anars ! Mr. Green super sympa comme initiative... Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené
kaha


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir EmptyJeu 13 Mar 2008 - 1:06

quid de nohtra lengua? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://arpitania.free.fr/dico
Contenu sponsorisé





les éléccions a venir Empty
MessageSujet: Re: les éléccions a venir   les éléccions a venir Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
les éléccions a venir
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ GLOBAL :: Vouhtron mondo-
Sauter vers: