Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 En Franche-Comté

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lacuzon
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 48
Vellâjo/Lieu : Franche-Comtât
Date d'inscription : 05/01/2005

MessageSujet: En Franche-Comté   Jeu 12 Juil 2007 - 9:24

Salut les arpitans,

2 choses :

* Sur le site IDENTITE COMTOISE, un petit article ( à compléter ) sur l'arpitan en comté : http://www.identitecomtoise.net/article_arpitanie.php

* Sur le forum Cancoillotte.Net, un jeune de Salins ( Billy ) ( Sud Franche-Comté / Arpitanie ) cherche des infos sur sa langue, ce serait cool de l'aider : http://forum.cancoillotte.net/detail.php?forumid=1&id=5628&page=1&p=3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
turini
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 298
Vellâjo/Lieu : Enneci
Date d'inscription : 26/07/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Jeu 12 Juil 2007 - 19:45

T'es déjà passé à l'ORC ? Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Jeu 12 Juil 2007 - 21:52

turini a écrit:
T'es déjà passé à l'ORC ? Laughing
C'est pas comme un gros dauphin? Sauvez willyxz?

Ou bien les gros monstres verts dans donjons et dragons...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
turini
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 298
Vellâjo/Lieu : Enneci
Date d'inscription : 26/07/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Jeu 12 Juil 2007 - 22:11

kaha a écrit:
turini a écrit:
T'es déjà passé à l'ORC ? Laughing
C'est pas comme un gros dauphin? Sauvez willyxz?

Ou bien les gros monstres verts dans donjons et dragons...

scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Jeu 12 Juil 2007 - 23:38

orque: http://fr.wikipedia.org/wiki/Orque
et l'orc chez monsieur tolkien: http://fr.wikipedia.org/wiki/Orque_%28Terre_du_Milieu%29
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
turini
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 298
Vellâjo/Lieu : Enneci
Date d'inscription : 26/07/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Jeu 12 Juil 2007 - 23:41

kaha a écrit:
orque: http://fr.wikipedia.org/wiki/Orque
et l'orc chez monsieur tolkien: http://fr.wikipedia.org/wiki/Orque_%28Terre_du_Milieu%29

Houla oui...
Moi je parlais de ça :
Citation :
Nom de villes comtoises de l'Arpitanie ( Graphie ORC )

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fanfouès
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 714
Age : 33
Vellâjo/Lieu : Chablais
Date d'inscription : 14/11/2004

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Ven 13 Juil 2007 - 1:25

PTDRRRRRRRRRRRRR!!!!!!

Ça s'appelle un bide Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Ven 13 Juil 2007 - 1:47

Fanfouès a écrit:
PTDRRRRRRRRRRRRR!!!!!!

Ça s'appelle un bide Laughing

oui, je l'avoue, c'était une blague, j'ai fait un bide, mais j'en suis FIER!

vive l'ORC et sauvez willyxz!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Ven 13 Juil 2007 - 1:49

bref, redevenons sérieux!

turini a écrit:
T'es déjà passé à l'ORC ? Laughing

Stich marque lui même qu'il sera possible de créer l'ORC, voir l'ORD ou ORE, ORF, ORG, etc tant qu'il y aura des réformes à faire.

Dans certains de mes vieux messages, j'ai laissé quelques propositions d'une graphie et certains ont dit le mot "ORC": http://frp.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ortografia_de_reference_C

Et franchement, c'est avec grand plaisir que je vois que mes travaux sont acceptés et développés.

Bon, j'ai depuis abandonné l'idée de ORC pour repartir sur des bases toutes neuves et une réétude complète de la langue, que j'ai préféré la "graphie de Lyon" (et oui, jsuis un gone), mais simple question d'appellation Smile

Mais en somme, oui, l'ORC existe, c'était un essai...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Lacuzon
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 48
Vellâjo/Lieu : Franche-Comtât
Date d'inscription : 05/01/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Dim 15 Juil 2007 - 12:28

Very Happy Minceeuuh
Je vais corriger ça : c'est quoi le " B " de ORB ? " Orthographe de référence ... "

Et à part ma boulette, vous avez des conseils ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lacuzon
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 48
Vellâjo/Lieu : Franche-Comtât
Date d'inscription : 05/01/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Dim 15 Juil 2007 - 12:29

Very Happy Minceeuuh
Je vais corriger ça : c'est quoi le " B " de ORB ? " Orthographe de référence ... "

Et à part ma boulette, vous avez des conseils ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lacuzon
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 48
Vellâjo/Lieu : Franche-Comtât
Date d'inscription : 05/01/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Dim 15 Juil 2007 - 12:36

Si jamais, ça vous dit, ce serait éventuelement intéressant ( si vous avez le courage de vous inscrire ) que quelqu'un donne son avis sur le sujet présent ici :

http://forum.cancoillotte.net/detail.php?forumid=1&id=5637&p=1#43315

Et je vais de ce pas, passer de l'ORC à l'ORB ... Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
turini
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 298
Vellâjo/Lieu : Enneci
Date d'inscription : 26/07/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Dim 15 Juil 2007 - 20:01

Lacuzon a écrit:
Very Happy Minceeuuh
Je vais corriger ça : c'est quoi le " B " de ORB ? " Orthographe de référence ... "

ORB=Orthographe de référence...B, tout simplement Mr. Green

La première orthographe de Stich était l'Orthographe de Référence A et il a appelé logiquement sa version améliorée ORB.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Lun 16 Juil 2007 - 12:21

Lacuzon, tu tombes bien, hier j'étais dans le Jura, et j'ai croisé des vieux paysans, ca serait intéressant d'aller les enregistrer. C'était à côté de Lons.

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lacuzon
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 48
Vellâjo/Lieu : Franche-Comtât
Date d'inscription : 05/01/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Mar 17 Juil 2007 - 18:16

Citation :
Lacuzon, tu tombes bien, hier j'étais dans le Jura, et j'ai croisé des vieux paysans, ca serait intéressant d'aller les enregistrer. C'était à côté de Lons.

J'y étais aussi. Pas de problème pour rencontrer des locuteurs ( on fait déja ça dans le nord avec le franc-comtois d'oil ). Ce serait avec plaisir que je ferrai ce boulot si j'avais des contacts !

Et ces personnes elles parlaient la langue ou avaient des souvenirs, des bases, des notions ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Mar 17 Juil 2007 - 18:32

Je t'en dirai plus quand j'y retourne...

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lacuzon
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 48
Vellâjo/Lieu : Franche-Comtât
Date d'inscription : 05/01/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Mar 17 Juil 2007 - 19:02

Citation :
Je t'en dirai plus quand j'y retourne...

Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cuanais
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 34
Age : 25
Vellâjo/Lieu : Franche-Comté
Lengoua : Arpitan Comtouet / François
Date d'inscription : 09/12/2007

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Dim 9 Déc 2007 - 16:54

Merci Lacuzon de m'avoir cité Very Happy car sous le pseudo de Cuanais, je m'appelle en réalité Billy. J'ai mis du temps à comprendre que ma langue était l'Arpitan est non un patois, comme tout le monde le dit chez moi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Dim 9 Déc 2007 - 22:13

Cuanais a écrit:
Merci Lacuzon de m'avoir cité Very Happy car sous le pseudo de Cuanais, je m'appelle en réalité Billy. J'ai mis du temps à comprendre que ma langue était l'Arpitan est non un patois, comme tout le monde le dit chez moi.
héhé cher billy comme on se retrouve Very Happy Very Happy Very Happy
bah nan, comme dit mon prof d'arpitan: "oh, mais notre patois en faite c'est une langue!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Cuanais
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 34
Age : 25
Vellâjo/Lieu : Franche-Comté
Lengoua : Arpitan Comtouet / François
Date d'inscription : 09/12/2007

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Dim 9 Déc 2007 - 23:33

kaha a écrit:

héhé cher billy comme on se retrouve Very Happy Very Happy Very Happy

On c'est déja vut sur un autre forum Question scratch

Citation :
bah nan, comme dit mon prof d'arpitan: "oh, mais notre patois en faite c'est une langue!"

Quel chance, en Franche-Comté y a pasd de cours d'Arpita, et les gens savent même pas ce que c'est. Pour eux, c'est un patois appelé à disparaître Shit mais bon, sa va changer Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Dim 9 Déc 2007 - 23:40

Cuanais a écrit:
On c'est déja vut sur un autre forum Question scratch
non, mais par courriels Smile

Cuanais a écrit:
Quel chance, en Franche-Comté y a pasd de cours d'Arpita,
à lyon c'était pareil ya 2 mois...
Cuanais a écrit:
et les gens savent même pas ce que c'est.
dans la plupart de l'arpitanie c'est le cas...
Cuanais a écrit:
Pour eux, c'est un patois appelé à disparaître Shit mais bon, sa va changer Wink
ouais, on enterre pas les gens avant qu'ils soient morts... alors pourquoi on ferait ça avec les langues?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Cuanais
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 34
Age : 25
Vellâjo/Lieu : Franche-Comté
Lengoua : Arpitan Comtouet / François
Date d'inscription : 09/12/2007

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Lun 10 Déc 2007 - 9:26

Ah oui maintenat sa me dit quelques chose Very Happy oui en effet comme ont se retrouve !

C'est sûr que la langue, aussi bioen en Franche-Comté que dans le reste de l'Arpitanie est tiotalement transparente, mais quand je vois toutes les actions présentes sur le forum, cela ne peut être que positif .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chapeland
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 281
Age : 55
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Lun 10 Déc 2007 - 10:05

kaha a écrit:

ouais, on enterre pas les gens avant qu'ils soient morts... alors pourquoi on ferait ça avec les langues?

Parce que quand on tue les langues, la plupart des gens s'en foutent !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Lun 10 Déc 2007 - 22:06

Citation :
ouais, on enterre pas les gens avant qu'ils soient morts...
@ Cuanais
Raconte nous voir comment les nobles se faisaient enterrer, en Comté Laughing

Je sens que les membre de ce forum vont aimer la noblesse comtoise.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cuanais
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 34
Age : 25
Vellâjo/Lieu : Franche-Comté
Lengoua : Arpitan Comtouet / François
Date d'inscription : 09/12/2007

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Mar 11 Déc 2007 - 9:28

Les nobles ? Y a une façon d'enterrer les nobles scratch

Je peux juste vous dire, que après l'annexion de la Franche-Comté par la France de Louis XIV, donc après 1674, certains Comtois se faisaient enterrer face contre terre afin de tourner le dos au Rois Soleil.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Mer 12 Déc 2007 - 2:03

héhé génial!!!!!
j'adore!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Cuanais
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 34
Age : 25
Vellâjo/Lieu : Franche-Comté
Lengoua : Arpitan Comtouet / François
Date d'inscription : 09/12/2007

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Mer 12 Déc 2007 - 22:59

Oui en effet, sympas cette méthode Very Happy Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Mer 12 Déc 2007 - 23:53

J'ai entendu une version plus colorée:

Pour montrer son cul au roi de France pour l'éternité
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cuanais
Petiôd babelyârd
Petiôd babelyârd


Masculin Nombre de messages : 34
Age : 25
Vellâjo/Lieu : Franche-Comté
Lengoua : Arpitan Comtouet / François
Date d'inscription : 09/12/2007

MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Jeu 13 Déc 2007 - 22:26

Chablaisien a écrit:
J'ai entendu une version plus colorée:

Pour montrer son cul au roi de France pour l'éternité

Super celle là Very Happy quelle imagination Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: En Franche-Comté   Aujourd'hui à 19:14

Revenir en haut Aller en bas
 
En Franche-Comté
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: