Face à cette énumération de malheurs terrestres...

"Après le message des yeux vient la douceur qui vaut bien mieux des baisers attirant l'amour. Cette douceur tous deux essaient et ils en abreuvent leurs coeurs tant qu'ils s'en privent à grand-peine. Le baiser est leur premier jeu, mais l'amour qui les tient tous deux fait la pucelle plus hardie. Bientôt elle ne craint plus rien. Elle souffrit tout, quoi qu'il lui en coutât, et avant qu'elle se levât elle perdit le nom de pucelle. Au matin fut dame nouvelle"

Chrétien de Troyes "Erec et Enide"

Une fille courageuse, cette Enide ! Cela avait déjà été noté. Mais ne fantasme pas trop, B-noa : Chrétien de Troyes situait ses personnages dans un monde de légendes, moralement idéal...

Dans la réalité, malheureusement, pensons aussi à Goethe :

Dans le désir j'aspire à la jouissance et dans la jouissance je regrette le désir. (Faust.)

D'ailleurs, Erec, envoûté par Enide, s'oubliera comme chevalier, Enide elle-même s'en inquiétera, et Erec se sentira amèrement trahi. Tout a une fin, en ce monde : même les choses les plus belles.