Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez
 

 qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français

Aller en bas 
AuteurMessage
NYVOSSE
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Nombre de messages : 89
Date d'inscription : 07/12/2006

qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français Empty
MessageSujet: qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français   qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français EmptyVen 5 Mai 2017 - 11:04

bonjour, j'ai le projet d'écrire des nouvelles en français avec le maximum de mots en 'patois' pour une réapropriation de cette langue par nos concitoyens, qui pourrait me fournir les mots arpitans car je parle l'occitan mais très mal arpitan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
inviteforezien
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Nombre de messages : 125
Date d'inscription : 01/08/2007

qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français Empty
MessageSujet: Re: qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français   qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français EmptyVen 5 Mai 2017 - 12:59

Bonjour Yves,

fait dans le local, avec personnages identifiés de telle ou telle commune et utilisant leur patois.
Il y a aussi la solution du français régional / local (plus simple pour le grand public).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
inviteforezien
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Nombre de messages : 125
Date d'inscription : 01/08/2007

qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français Empty
MessageSujet: Re: qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français   qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français EmptyMer 11 Oct 2017 - 0:15

Une pensée pour le papa !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français Empty
MessageSujet: Re: qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français   qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
qui estdans la loire pour aide à nouvelle trilingue français
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Nouveau look pour une nouvelle vie : voici June
» J-5 pour la nouvelle voiture
» Poème pour la nouvelle année
» Demande d'aide pour poeme pour ma nouvelle nièce
» Aides pour faire des décors mordheim

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: