Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Signification nom de famille

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
yvoz
Nôvo membro
Nôvo membro


Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 09/06/2015

MessageSujet: Signification nom de famille   Mar 9 Juin 2015 - 16:12

Bonjour à tous,
Je suis originaire du Nord-Pas-de-Calais, et ma famille y habite depuis plusieurs générations, mais je sais que mon nom de famille n'est pas originaire du Nord, et qu'il y a des personnes qui ont le même nom que moi en Savoie. Mon nom de famille, c'est YVOZ, j'aurais donc voulu savoir si vous connaissez son origine ou sa signification. J'aurais également voulu savoir comment ça se prononce, car nous on dit "yvose", mais il me semble avoir lu que le z ne se prononce pas en arpitan.
Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
inviteforezien
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Nombre de messages : 115
Date d'inscription : 01/08/2007

MessageSujet: Re: Signification nom de famille   Mar 9 Juin 2015 - 17:28

Bonjour,

le préalable nécessaire à toute recherche anthroponymique est une recherche généalogique.

Base de l'INSEE
http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?numero=0012802&periode=2
Dans les tables du bureau de Dunkerque :
- Classe 1920 - YVOZ Martin Alidor Alphonse
- Classe 1922 - YVOZ Marcel Alphonse
Malheureusement sont en ligne que les registres d'avant 1921 et de toutes façons beaucoup de destruction du fait de guerre : exemple avec le simple feuillet de contrôle vide de Martin Aldor Alphonse.

Avant voir la Savoie ou région parisienne (http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?numero=0012802&periode=1 ).
En Savoie en plus des sources mieux connues des généalogistes ameteurs, voir dans les hypothèques à IVOZ / IVOS.

Plus prosaïquement et pour répondre très directement : c'est un nom d'origine et l'étymologie du nom de lieu (assez limpide, lol) ne doit pas être donné quand on fait une recherche anthroponymique (aucun sens et contre-productif -etimologia remota).

Si toutefois vous avez besoin d'aide pour les recherches généalogiques agnatiques, n'hésitez pas à m'envoyer un message privé !

Edit: j'aurais au moins pu donner le lieu d'origine : actuellement les Yvôses à Saint-Martin-de-Belleville.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
yvoz
Nôvo membro
Nôvo membro


Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 09/06/2015

MessageSujet: Re: Signification nom de famille   Mer 10 Juin 2015 - 0:20

Merci de votre réponse
Je vais essayer de me renseigner pour savoir si c'est apparenté avec les autre régions.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
inviteforezien
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Nombre de messages : 115
Date d'inscription : 01/08/2007

MessageSujet: Re: Signification nom de famille   Mer 10 Juin 2015 - 0:46

yvoz a écrit:
Merci de votre réponse
Je vais essayer de me renseigner pour savoir si c'est apparenté avec les autre régions.

N'hésitez pas à me contacter par message privé, pour la partie généalogie (début années 1900 suffisent).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
inviteforezien
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Nombre de messages : 115
Date d'inscription : 01/08/2007

MessageSujet: Re: Signification nom de famille   Jeu 11 Juin 2015 - 21:11

yvoz a écrit:
Merci de votre réponse
Je vais essayer de me renseigner pour savoir si c'est apparenté avec les autre régions.

Pas trop le temps actu... je n'avais pas vérifié la situation du lieu à Saint-Martin-de-Belleville.
Je me suis planté sur le lieu d'origine : assurément pas les Yvôses (CN, CN zoom sur les chalets).

Par contre vous avez bien deviné la piste savoyarde (et Saint-Martin-de-Belleville précisément) :
http://www.archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat%20civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01.xml&page_ref=26150&lot_num=1&img_num=647

[quelques liens notés lors de la recherches :
http://www.archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat%20civil%2FFRAD059_COMPL.xml&page_ref=5670&lot_num=1&img_num=139&index_in_visu=
http://www.archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat%20civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01.xml&page_ref=152813&lot_num=1&img_num=889
http://www.archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat%20civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01.xml&page_ref=324291&lot_num=1&img_num=245
http://www.archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat%20civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01.xml&page_ref=324291&lot_num=1&img_num=246
]

Edit: regardé rapidement agnatique ce matin...famille bien implantée à Saint-Martin. Peu de variation de formes. En ligne les premiers actes :
déjà YVOZ chez notaire BOCHARD en 1618
http://www.archinoe.fr/ark/77293/v2j2v8bobqnwnn37
vue 46 / 128
Sinon dans les BMS, on a une forme IVO chez des collatéraux supposés en août 1613 :
http://www.archinoe.fr/ark/77293/649f754fc6502dd3
vue 3 / 861
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Signification nom de famille   Aujourd'hui à 22:46

Revenir en haut Aller en bas
 
Signification nom de famille
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» TERMES DE MARINE, SIGNIFICATION
» signification de...
» Famille d'honneur sur la parade ?
» La famille nombreuse en Afrique!
» La famille Brasseur

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: