Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Arpitan antérieur à 1700

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
malotrus
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Masculin Nombre de messages : 114
Age : 58
Vellâjo/Lieu : Serrières
Lengoua : francês arpetan
Date d'inscription : 05/03/2008

MessageSujet: Arpitan antérieur à 1700   Mar 24 Mar 2009 - 13:36

http://books.google.fr/books?id=jzsAr63cL34C&pg=PA58&lpg=PA58&dq=gaston+tuaillon+textes+francoproven%C3%A7al+ant%C3%A9rieur+%C3%A0+1700&source=bl&ots=czp4D2Q20z&sig=rQ7fWJDhtFAdCxRUmWfNF0KOyLI&hl=fr&ei=hbXISZe7LKKHjAfZjJTaAw&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result#PPA130,M1

Sympa Laughing Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://filou0726@gmail.com
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Arpitan antérieur à 1700   Mar 24 Mar 2009 - 13:42

franc bien cel lévro; lo Gaston Tuaillon ol devet fâre lo segond volumo de 1700 a orendrêt mas ol at avu de problèmos de santâ et o y est pas jamé paru... je sé pas on qu'y en est encouè. Confused
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
malotrus
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Masculin Nombre de messages : 114
Age : 58
Vellâjo/Lieu : Serrières
Lengoua : francês arpetan
Date d'inscription : 05/03/2008

MessageSujet: Re: Arpitan antérieur à 1700   Mar 24 Mar 2009 - 13:58

Avez vous vu la graphie! c'est de l'arpitan de la renaissance on retrouve des graphies antiques, comme (avoi pour avec) les féminin en i (comme la plevi, la pluie) vraiment très très sympa, OY! A étudier.
Il serai sympa de garder les mots savants comme la justici, justice, et il y en a plein.
bouna seman-na.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://filou0726@gmail.com
malotrus
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Masculin Nombre de messages : 114
Age : 58
Vellâjo/Lieu : Serrières
Lengoua : francês arpetan
Date d'inscription : 05/03/2008

MessageSujet: Re: Arpitan antérieur à 1700   Mar 24 Mar 2009 - 14:06

Bonjoû Lôren, lis le jusqu'au bout il y a tout le domaine arpitan! Vraiment sympa, et je l'ai trouvé par hasard en fouinant dans ma commune, encore plein de textes.
Bouna journeya a vos.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://filou0726@gmail.com
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Arpitan antérieur à 1700   Mar 24 Mar 2009 - 15:58

quinta genta lengva que je pregens nosautros los Patouèsins d'Arpitania Smile quinta sagessi que j' ens, u 21 èmo siècllo je comencens solament a volêr l'ehcrire-la tots de la méma moda... (quand je dio tots o y est encora tèspô un sonjo...).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: Arpitan antérieur à 1700   Mar 24 Mar 2009 - 20:57

quint bela grafia Smile
la solucion etyet just desos nohtron nás...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
fungo
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Nombre de messages : 112
Date d'inscription : 23/09/2008

MessageSujet: Re: Arpitan antérieur à 1700   Mer 25 Mar 2009 - 0:01

Orendrêt on trôve tot sur lo maliâjo.
Mè qu'aviô achetâ ceti lévro confused ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
malotrus
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Masculin Nombre de messages : 114
Age : 58
Vellâjo/Lieu : Serrières
Lengoua : francês arpetan
Date d'inscription : 05/03/2008

MessageSujet: Re: Arpitan antérieur à 1700   Mer 25 Mar 2009 - 0:38

je suis désolé j'ai pas de mots devant la graphie.
bouna vêpreno!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://filou0726@gmail.com
malotrus
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Masculin Nombre de messages : 114
Age : 58
Vellâjo/Lieu : Serrières
Lengoua : francês arpetan
Date d'inscription : 05/03/2008

MessageSujet: Re: Arpitan antérieur à 1700   Mer 25 Mar 2009 - 0:40

A vous les profs per travayllar;
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://filou0726@gmail.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Arpitan antérieur à 1700   Aujourd'hui à 12:44

Revenir en haut Aller en bas
 
Arpitan antérieur à 1700
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Base d'anatomie : les membres antérieurs et postérieurs
» My first collector
» Y'a quoi en moderne < 38mm ?
» [AIDE] comment faire marche arrière sur une rom antérieur
» Downgrade vers version anterieur

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: