Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Alphabets

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Alphabets   Ven 31 Oct 2008 - 0:11

J'ai essayer de faire qq recherches sur la langue des allobroges, qui vraisemblablement parlaient le gaulois vu qu'ils étaient gaulois.

Et dans mes recherches sur la langue gauloise, j'ai trouvé au sujet de l'alphabet que

Citation :
The alphabet of Lugano used in Gallia Cisalpina for Lepontic:

AEIKLMNOPRSTΘUVXZ

The alphabet of Lugano does not distinguish voiced and unvoiced occlusives, i.e. P represents /b/ or /p/, T is for /d/ or /t/, K for /g/ or /k/. Z is probably for /ts/. U /u/ and V /w/ are distinguished only in one early inscription. Θ is probably for /t/ and X for /g/ (Lejeune 1971, Solinas 1985).
Vers Lugano, on utilise un alphabet latin avec quelques lettres grecques pompées (sûrement via l'étrusque)

Citation :
Latin alphabet (monumental and cursive) in use in Roman Gaul:

ABCDÐEFGHIKLMNOPQRSTUVXZ
ce qui allait devenir la France utilisait un alphabet latin, avec Ð en plus, pour le son "dz", qui est vite passé à la trape. Avouez que l'alphabet ressemble bien au nôtre

Citation :
The Eastern Greek alphabet used in southern Gallia Transalpina:

αβγδεζηθικλμνξοπρστυχω

χ is used for [χ], θ for /ts/, ου for /u/, /ū/, /w/, η and ω for both long and short /e/, /ē/ and /o/, /ō/, while ι is for short /i/ and ει for /ī/. Note that the Sigma in the Eastern Greek alphabet looks like a C (lunate sigma). All Greek letters were used except phi and psi.
Cependant, dans ce qui allait devenir l'Arpitanie, on utilisait l'alphabet grec avec quelques modifications...


Donc si les arpitans n'avaient pas été si opprimés par les français, on aurait sûrement écrit avec l'alphabet grec!

na!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Ven 31 Oct 2008 - 14:26

Sauf exception, les Gaulois n'écrivaient pas.

Quand ils le faisaient, il le faisaient souvent avec l'alphabet grec, lequel est ancêtre de l'alphabet latin.

Concernant les peuples:
Les Sédunes (et les autres ancêtres gaulois des Valaisans) et les Nantuates (+/- le Chablais valaisan et vaudois) étaient dans la Gaule Cisalpine, tout comme, ça va de soi, les ancêtres des Valdôtains.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: Alphabets   Ven 31 Oct 2008 - 14:45

C'est même un peu complexe que ça, les gaulois utilisaient aussi l'alphabet lépontique en plus du grec et du latin, et on a toute une foule d'écrits gaulois sur des plombs, des pierres votives, des poteries, jusqu'au calendrier de Coligny.
Voir "Merde à César", et "Dictionnaire de la langue gauloise".

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Louka81
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 426
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008

MessageSujet: Re: Alphabets   Sam 1 Nov 2008 - 0:15

ça me plét "merda a xxx"......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 1:27

et lo ƒ ? je penso totadé qu'o y est una solucion : teƒta, eƒpala, eƒcola; coment lo gv per w : gvéro, lengva, agvétar... i balye una toche originala a noƒtra grafia; http://fr.wikipedia.org/wiki/S_long#Origines_et_trac.C3.A9
avoec lo claviér windows i se fait : Alt159 avoec lo claviér alfanumérico de drêta; Very Happy vetià ma pensâ de la nuét! alens querir deman... I don't want that
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chapeland
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 281
Age : 55
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 1:42

.


Dernière édition par chapeland le Lun 15 Déc 2008 - 22:08, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 14:14

ben oa, j'en é un moél et je sé pas quê nen fâre ! Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 18:52

J'attire juste l'attention sur le fait que ƒ est le symbole de la monnaie qui s'appelle le "forint".
D'ailleurs, le caractère unicode s'appelle F hameçon. http://fr.wikipedia.org/wiki/%C6%91

Le caractère montré dans l'article sur le S long est celui ci: ſ. Mais c'est vrai que dans certaines fontes de caractère, il peut être facilement confondu avec le ƒ.

Mais le S Long n'est pas le caractère ƒ de Lôren', c'est le caractère ſ...

J'attire votre attention sur la forme de ces caractères en fonte Roman 24pt:
normal: ƒ ſ
italique: ƒ ſ (elles possèdent toutes les deux un hameçon et se ressemblent beaucoup!)
gras: ƒ ſ



Moi je suis à fond pour l'emploi du caractère ſ!!!! En plus, il peut se ligaturer avec le T: ſt = ſt... feſta
Moi je dis vive le S long!!!! ça donne un style à notre langue...
Et en plus c'est étymologique!

Et pour ceux qui n'arrivent pas à l'écrire, y'a toujours le H...


Mon seul problème, c'est en majuscule...
Comment on y écrit? FEſTA????
ça fait bizarre!



Pour afficher le S long dans Windows, il faut taper dans le forum "& # 3 8 3 ;" (sans les espaces et les guillemets) et ça se remplace tout seul. Dans les autres logiciels, il me semble qu'il faut tenir appuyer Alt, taper 383 et relacher Alt... Mais je suis pas sûr que ça marche.
plus d'info ici: http://de.wikipedia.org/wiki/Langes_s#Tastatur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 19:11

crishto ! j'y su arevâ a lo fâre &#383! mas o y est tespô long a fâre, j'é pas comprês coment que te lo fesià en italico... Confused
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 19:12

ah ben na ! i marche que diens la prévisualisacion !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 19:26

point virgule à la fin
eſcola Smile

et la ligature c'est "& # 6 4 2 6 1 ;" ou "& # x F B 0 5 ;" au choix Smile
feſta!!

Mais moi j'ai mon clavier linux qui me fait le S long quand je fais ALTGR+S et qui me met automatiquement la ligature si y'a un T derrière Smile hihi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 19:29

ben mè j'é windows xp et j'arivo pas a z-o fâre !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 19:33

bon i m'emmerde, en atendent de trovar una solucion, je reprègno lo h ! Razz Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 19:38

Si!
Tu as mis un point d'exclamation au lieu d'un point virgule à la fin de ton "numéro"... avec un point virgule ça marche!

Et normalement, le raccourci ALT+383 doit sûrement fonctionner dans OpenOffice et Word...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Alphabets   Mer 5 Nov 2008 - 19:44

comprègno pas cen qu'o y est ton U+... Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Alphabets   Aujourd'hui à 12:53

Revenir en haut Aller en bas
 
Alphabets
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Site US pour alphabets Cuttlebug
» Petite question sur les alphabets sizzix
» Langues et alphabets du monde [quizz]
» etiquettes, alphabets ...
» sites d'alphabets à telecharger

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: