Le Forum des Arpitans

Espace d'échanges des régions de l'Arpitanie
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Université...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Université...   Lun 13 Oct 2008 - 21:48

Salut!

Dernièrement à la fac, j'ai 2 cours bien différents qui portent tous les deux sur les langues romanes...

dans le premier, le prof a même utilisé le mot "arpitan" en indiquant que c'était un synonyme et qui avait tendance à être de plus en plus fréquent.

dans le deuxième, la prof a dit que ça valait pas la peine d'étudier le francoprovençal, parce que comme le nom l'indique, c'est à la fois du français et du provençal donc que fallait prendre un peu des deux et mélanger pour avoir du francoprovençal...
vous imaginez la tronche que j'ai fait et je lui ait dit que c'était faux, mais elle a continué le cours comme si de rien était...

comme quoi, c'est dingue les mentalités, et qu'on puisse laisser dire des choses comme ça chez des profs...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Louka81
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 426
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008

MessageSujet: Re: Université...   Lun 13 Oct 2008 - 21:58

Les profèssors sont ègâls pertot... Tu dês leur balyér rêson ux lèçon... et u defora.... te chèrche de convêncre lo ples possêblo des gents que lyors thèses sont pas verés.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chapeland
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 281
Age : 55
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006

MessageSujet: Re: Université...   Lun 13 Oct 2008 - 22:09

.


Dernière édition par chapeland le Lun 15 Déc 2008 - 22:21, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Louka81
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 426
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008

MessageSujet: Re: Université...   Lun 13 Oct 2008 - 23:53

Je su plenament d'acôrd avouéc te....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lôren'
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 51
Date d'inscription : 21/01/2005

MessageSujet: Re: Université...   Mar 14 Oct 2008 - 11:40

chapeland a écrit:
Les profs sont généralement des cons, grands donneurs de leçons qui ont appris la bien-pensance dans le moule universitaire et ne connaissent rien à la réalité de leur sujet; comme a dit quelqu'un: "quand on ne sait pas faire quelque chose, on l'enseigne".


Laughing te vas pas te fâre cognati avouec Cyrano tè... Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: Université...   Mar 14 Oct 2008 - 16:41

kaha a écrit:
Salut!

Dernièrement à la fac, j'ai 2 cours bien différents qui portent tous les deux sur les langues romanes...

dans le premier, le prof a même utilisé le mot "arpitan" en indiquant que c'était un synonyme et qui avait tendance à être de plus en plus fréquent.

dans le deuxième, la prof a dit que ça valait pas la peine d'étudier le francoprovençal, parce que comme le nom l'indique, c'est à la fois du français et du provençal donc que fallait prendre un peu des deux et mélanger pour avoir du francoprovençal...
vous imaginez la tronche que j'ai fait et je lui ait dit que c'était faux, mais elle a continué le cours comme si de rien était...

comme quoi, c'est dingue les mentalités, et qu'on puisse laisser dire des choses comme ça chez des profs...

T'as les noms ?

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: Université...   Mar 14 Oct 2008 - 16:44

Ouaiiis, cramons les profs, ils servent à rien, tout de la graine de jacobin.
Pis du coup comme ça d'ailleurs, on a pas besoin d'etre reconnu par le ministère de l'éducation, ça me fera de la peine en moins.

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chapeland
Membro tot fol
Membro tot fol


Masculin Nombre de messages : 281
Age : 55
Vellâjo/Lieu : Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua : Français, Italien, Latin
Date d'inscription : 16/07/2006

MessageSujet: Re: Université...   Mar 14 Oct 2008 - 17:07

.


Dernière édition par chapeland le Lun 15 Déc 2008 - 22:22, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: Université...   Mar 14 Oct 2008 - 20:30

Nan, mais la prof qui raconte ces conneries, elle peut pas être linguiste, c'est impossible !!!!!!!!!!!!!!

Ya un problème, comment elle est arrivée là à donner ce cours vu que visiblement elle y connait rien ?

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kaha
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 1517
Age : 28
Vellâjo/Lieu : Liyon
Lengoua : Arpitan, Francés, Esperanto, Alamand, Anglés, Yidich, Russo
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: Université...   Mar 14 Oct 2008 - 20:50

Cyrano a écrit:
Ya un problème, comment elle est arrivée là à donner ce cours vu que visiblement elle y connait rien ?
Bah j'en sais rien...
C'est un cours de langue romanes.

Donc au cours dernier, on a fait une présentation de la phonétique de chacune des langues romanes une par une, puis je me rend compte lorsqu'on arrive à la conclusion qu'il manque quand même une langue, et que c'est d'autant plus important qu'on est sur la zone de cette langue.
Et elle me répond, à peu près texto:
"Bah dites moi les particularités... Parce que comme le nom l'indique: francoprovençal, c'est à dire qu'elle possède à la fois les caractéristiques du français et celles du provençal. Donc si on connaît les caractéristiques du français et celles du provençal, la suite est pas très compliqué: il suffit de mélanger les deux et on a une description du francoprovençal. Donc c'est pas vraiment la peine de s'attarder là dessus"...

Mais ce cours a l'air d'être assez jacobin... on parle surtout du français, aussi des langues nationales romanes (portugais, espagnol, italien, romain), et on passe très vite sur les langues romanes minoritaires (catalan, arpitan, occitan, romanche).

Mais ce qui m'étonne, c'est que dans une zone arpitane, cette prof fasse autant l'impasse sur la langue. Elle l'a cité deux fois: la première fois, lors de l'énumération des langues romanes, la seconde fois, lorsque j'ai fait la remarque...

C'est une nouvelle prof, elle vient de hongrie. Visiblement, elle a déjà enseigné en france... je sais pas où, mais ça m'étonnerait pas que ça soit à Paris. En tout cas, elle a très bien appris le jacobinisme français parce que là ça décoiffe!

Quoi qu'il en soit, ce cours là m'a un peu dégouté... ça fait un peu "jacobin et jacobine passent en revue les mauvaises herbes de leur jardin et celles du jardin d'à côté"... en gros le français c'est bien. Les autres langues nationales c'est cool mais chez eux, et les langues minoritaire en s'en bat les steaks...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arpitania.free.fr/dico
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: Université...   Mar 14 Oct 2008 - 21:59

Alors travaille la au corps, si je puis m'exprimer ainsi, ta hongroise !!!!

Parle lui de la minorité hongroise de Roumanie, de l'oppression continuelle qu'elle subit de la part du gouvernement roumain pour lui faire abandonner sa langue, etc, et après tu lui reparle de l'arpitan. OK ???

Allez Kaha, elle est juste ignorante, mais nécessairement conne ou méchante, je suis sûr que tu vas nous la déniaiser sur l'existence de notre brava lengoua ;o)

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: Université...   Mar 14 Oct 2008 - 22:00

Putain, quand on me dit "hongroise", j'ai un coup de sang testostéronique, c dingue Surprised))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chablaisien
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Nombre de messages : 710
Lengoua : Franpitan, français, allemand etc
Date d'inscription : 15/08/2005

MessageSujet: Re: Université...   Mar 14 Oct 2008 - 23:17

Je vais juste énerver un petit coup:

Citation :
Donc au cours dernier, on a fait une présentation de la phonétique de chacune des langues romanes une par une, puis je me rend compte lorsqu'on arrive à la conclusion qu'il manque quand même une langue, et que c'est d'autant plus important qu'on est sur la zone de cette langue.

Sur le fond, elle n'a pas tort: Le francoprovençal est ce qui est le plus proche du tronc commun roman.

Ce n'est pas tant parce que le francoprovençal serait un mélange hybride de français et de provençal qu'il se trouve à mi-chemin des deux langues:
C'est parce qu'il est le plus proche du tronc commun.

D'autre part, le nom même franco--provençal est dû à la constatation du fait que l'arpitan possède des caractéristiques à mi-chemin entre français et provençal.


C'est exactement ce qu'elle a dit ...


Par contre, il est exact qu'elle aurait bien pu citer la langue du pays où elle enseigne Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: Université...   Mer 15 Oct 2008 - 11:01

Comme Kaha le rapportait, on avait plutôt l'impression qu'elle découvrait le nom de la langue en lisant son cours.

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Louka81
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 426
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008

MessageSujet: Re: Université...   Mer 15 Oct 2008 - 22:30

Ignorance inévitâbla de tués les profs... je frèquent un côrs de Latin per dèbuttants... Cet monsior (qui at lo nom de famelye avouéc la Z finala = VALDOSTRAIN).... quand il dêt fére de comparêson, il les fét soalment avouéc lo Latin et les actuèlles lengoues ""nacionales"" italien et françês... quand je lui féso de rèmarques dessus lo Latin dens nothron gent arpitan... il dit qui est mâl-lin a lo comprendre d'una comena a l'ôtra..... adonc o est ples utilo fére ren que les comparêson avouéc It et Fr..... Bah.....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: Université...   Jeu 16 Oct 2008 - 11:37

T'apprèns l'latin pèr povêr allar a la messa ?

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Louka81
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 426
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008

MessageSujet: Re: Université...   Jeu 16 Oct 2008 - 12:53

Lo latin sèrt por comprendre de yô que nos vegnens... pas solament per alar a la messa mas surtot per comprendre la noutra histouère.... l'Anglês, l'Arabo et lo Ch.inouès 'l est pas noutra histouère...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd


Masculin Nombre de messages : 2875
Age : 43
Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy
Lengoua : On ptiou mouél
Date d'inscription : 15/11/2004

MessageSujet: Re: Université...   Jeu 16 Oct 2008 - 12:57

... màs il porêt bien bensetout l'devegnir !! Mr. Green

_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fungo
Tojhor la gola uvèrta
Tojhor la gola uvèrta


Nombre de messages : 112
Date d'inscription : 23/09/2008

MessageSujet: Re: Université...   Jeu 16 Oct 2008 - 19:50

Problèmo: lo latin "classico" qu'on aprend 'l est franc difèrent du "bas-latin" qu'on prègiéve a la fin de l'Empiro, et qu'est la veréta base de noutres lengoues "nèo-latines".
D'un ôtro lât tôs los profèssors sont los mémos, ils cognessont quasi ren que les lengoues oficièles. Tot-un avouéc lo diccionèro de Stich o est ja possiblo de prèsentar l'arpitan en fôrma ètimologica. Avouéc lo Conflans ou ben lo BREL fôt pas y pensar.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Louka81
Arpitaniste forcené
Arpitaniste forcené


Masculin Nombre de messages : 426
Age : 35
Vellâjo/Lieu : Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua : Arpitan
Date d'inscription : 08/01/2008

MessageSujet: Re: Université...   Ven 17 Oct 2008 - 10:09

Je su d'acôrd avouéc fungo mas je crèyo que la bâsa de tot sêt lo latin classico aprés èvolouâ vers lo "bâs-latin"...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Université...   Aujourd'hui à 12:51

Revenir en haut Aller en bas
 
Université...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Programme Forum UNESCO - Université et Patrimoine (FUUP)
» En RDC, mille universités, mille misères !
» Persée - Base de données - Université de Lyon
» Fac/Université = Pétage de câble
» Université de tous les savoirs...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Arpitans :: :: CAFÉ ARPITAN :: La lengoua arpitanna-
Sauter vers: