limite oc/arpitan entre Albon et La Mure

soflemo · Membro vèrgognox Nombre de messages: 7 Date d'inscription: 30/11/2008

Bonsoir,
entre Albon et La Mure, par quelles localités passe la "ligne conventionnelle" de séparation entre les parlers arpitans et les parlers d'oc (quelles localités sont arpitanes ?) ?
Merci

Louka81

Volévo controlar sur "lo Francoprovençal" de Tuaillon... Mas lo trôvo pas-més....

_________________
O est l'hora d'ècrire avouéc la mètoda ORB "Urbis et Orbis" lo nothron gent lengâjo....

turini

Vê-quê 'na mapa avouèc lo tèrmeno u mié-jorn du Darfenâ :

http://lengoua.arpitana.googlepages.com/carte_limite_mure.JPG

kaha

cette isoglosse est assez dingue Smile

_________________

Un poblo sedicios que vout per ehtre a l'abada
Fére a Sarkozy chapelar la téhta.

soflemo · Membro vèrgognox Nombre de messages: 7 Date d'inscription: 30/11/2008

turini a écrit:

Vê-quê 'na mapa avouèc lo tèrmeno u mié-jorn du Darfenâ :
http://lengoua.arpitana.googlepages.com/carte_limite_mure.JPG

Merci bien pour la carte. De quel ouvrage est-elle tirée (titre et auteur) ?
Que présentent les autres cartes de ce livre ?
Merci

turini

Duc Jacqueline, Les patois du pays de La Mure, Centre alpin et rhodanien d'ethnologie, Grenoble, 1991

pas d'autres cartes de limites, comme son nom l'indique, c'est une monographie avec un glossaire et quelques textes