NYVOSSE Tojhor la gola uvèrta

Inscrit le : 07 Déc 2006 Messages : 68
| Sujet: haricot en arpitan Jeu 8 Mai 2008 - 21:55 | |
| bonjour, pas de problème pour les pois : pe, pi au pluriel mais pour haricot, arico me semble trop proche du français, connaissez vous des mots pour haricot vert, haricot blanc (pour cassoulet) |
|
chapeland Tojhor la gola uvèrta

 Age : 47 Inscrit le : 16 Juil 2006 Messages : 171 Vellâjo/Lieu : Exilé
| Sujet: Re: haricot en arpitan Jeu 8 Mai 2008 - 21:59 | |
| | Pour les haricots verts, en Bresse, à Dommartin les Cuiseaux, on disait "fafieûles". |
|
Cyrano Savoyârd téta-de-lârd
 Age : 34 Inscrit le : 15 Nov 2004 Messages : 2438 Vellâjo/Lieu : La Comba de Fellingy Lengoua : On ptiou mouél
| Sujet: Re: haricot en arpitan Ven 9 Mai 2008 - 18:57 | |
| Los féjos. _________________ L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive. |
|
NYVOSSE Tojhor la gola uvèrta

Inscrit le : 07 Déc 2006 Messages : 68
| Sujet: Re: haricot en arpitan Sam 10 Mai 2008 - 17:50 | |
| | merci a tous les deux |
|