| | d'abord son novel lévro... |    |
|
| Auteur | Message |
|---|
Lôren'
Arpitaniste forcené
 Nombre de messages: 1525
Age: 44
Vellâjo/Lieu: Savouè d'avâl
Lengoua: Arpitan / Francês
Date d'inscription: 21/01/2005
 |  Sujet: d'abord son novel lévro...  Lun 25 Aoû 2008 - 12:56 | |
| Bonjorn, pensads a betar quârques sous de carro, i at d'abord lo lévro de Floran Corradin que vat véir lo jorn... 
_________________
O Y EST POCCA ROBBA SENS SOLAR, Î'N AT NI PER VIVRE NI PER CRAPAR.
|
|
 | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages: 2770
Age: 35
Vellâjo/Lieu: La Comba de Fellingy
Lengoua: On ptiou mouél
Date d'inscription: 15/11/2004
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Lun 25 Aoû 2008 - 17:00 | |
| Oua, de m'sé mémo léssa dire qu'é fara 12€90 !
_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
|
|
| | |
turini
Membro tot fol
Nombre de messages: 279
Vellâjo/Lieu: Enneci
Date d'inscription: 26/07/2005
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Mar 2 Sep 2008 - 22:01 | |
| quârqu'yon sât yô dièns la Vâl d'Outa on put trovar 'na librairie avouèc de lévros èn patouès (et francês) ? |
|
| | |
Louka81
Membro tot fol
Nombre de messages: 364
Age: 28
Vellâjo/Lieu: Pontê (E.Vda) - Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua: Francoprovençâl - Arpitan
Date d'inscription: 08/01/2008
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Sam 6 Sep 2008 - 19:09 | |
| Les lévro en FP en VDA ils sont dificilos a trovar.... les gents ils pensont qu'ils est dificilo a lére quesevolye grafia.... adonc il prèférèsont lére en étalien ou en françês
_________________
O est l'hora d'ècrire avouéc la mètoda ORB "Urbis et Orbis" lo nothron gent lengâjo....
|
|
| | |
chapeland
Membro tot fol
Nombre de messages: 250
Age: 48
Vellâjo/Lieu: Lyonès, Exilé à Paris
Lengoua: Français, Italien, Latin
Date d'inscription: 16/07/2006
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Sam 6 Sep 2008 - 20:27 | |
|
Dernière édition par chapeland le Lun 15 Déc 2008 - 20:26, édité 1 fois |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages: 2770
Age: 35
Vellâjo/Lieu: La Comba de Fellingy
Lengoua: On ptiou mouél
Date d'inscription: 15/11/2004
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Sam 6 Sep 2008 - 21:47 | |
| | Louka81 a écrit: | | Les lévro en FP en VDA ils sont dificilos a trovar.... les gents ils pensont qu'ils est dificilo a lére quesevolye grafia.... adonc il prèférèsont lére en étalien ou en françês |
Les chusès vont changér avouéc l'novél livre d'Fllorent !!!
_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
|
|
| | |
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages: 1525
Age: 44
Vellâjo/Lieu: Savouè d'avâl
Lengoua: Arpitan / Francês
Date d'inscription: 21/01/2005
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Dim 28 Sep 2008 - 20:29 | |
| j'é justo comencia a lo lire, lo trôvo franc bien 
_________________
O Y EST POCCA ROBBA SENS SOLAR, Î'N AT NI PER VIVRE NI PER CRAPAR.
|
|
| | |
fungo
Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages: 87
Date d'inscription: 23/09/2008
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Dim 28 Sep 2008 - 20:58 | |
| Vodriô savêr s'y arat na prèsentacion de ceti lévro en VdA: confèrence u palês de règion, jornâls, radiôs, TV...  |
|
| | |
turini
Membro tot fol
Nombre de messages: 279
Vellâjo/Lieu: Enneci
Date d'inscription: 26/07/2005
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Dim 28 Sep 2008 - 21:08 | |
| Il at-o avu de réaccions (bones u movéses) a Carema rapôrt a la grafia du lévro ? |
|
| | |
fungo
Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages: 87
Date d'inscription: 23/09/2008
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Dim 28 Sep 2008 - 21:21 | |
| Ils ant ren osâ dére, mas la prèsentacion 'l at étâ ben côrta, mancâve "lo temps"... Adonc fôdrêt fâre quârque-ren de més important. |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages: 2770
Age: 35
Vellâjo/Lieu: La Comba de Fellingy
Lengoua: On ptiou mouél
Date d'inscription: 15/11/2004
| |
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages: 2770
Age: 35
Vellâjo/Lieu: La Comba de Fellingy
Lengoua: On ptiou mouél
Date d'inscription: 15/11/2004
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Dim 28 Sep 2008 - 21:49 | |
| J'penso qu'pèr l'moment il fot lèssér les gens l'décuvrir, qu'ils véyésont qu'l'ORB et mord pâs, et poués après fôt fére na présentacion. Ya un mouél d'chuses a changiér diens les mentalitat, fôt avêr d'pacience.
_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
|
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages: 2770
Age: 35
Vellâjo/Lieu: La Comba de Fellingy
Lengoua: On ptiou mouél
Date d'inscription: 15/11/2004
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Dim 28 Sep 2008 - 21:51 | |
| | fungo a écrit: | | Ils ant ren osâ dére |
Franc d'acor, mas y avêt quârques jux qu'argouétavont bien na mita en bôf ...
_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
|
|
| | |
fungo
Tojhor la gola uvèrta
Nombre de messages: 87
Date d'inscription: 23/09/2008
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Dim 28 Sep 2008 - 22:03 | |
| O est facilo d'émaginar qu'y en avêt de pas franc contents. De totes façons penso que na promocion'l est endispensâbla. On porat la proposar sur la novèla radiô sponsorisâye per lo BREL et lo Centro de Sent-Nicolas, ils sè faront un plêsir de prègiér de cél lévro  ... |
|
| | |
Cyrano
Savoyârd téta-de-lârd
Nombre de messages: 2770
Age: 35
Vellâjo/Lieu: La Comba de Fellingy
Lengoua: On ptiou mouél
Date d'inscription: 15/11/2004
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Dim 28 Sep 2008 - 22:09 | |
| J'espéro ...
_________________
L'jacobinismo z'est un fascismo c'mènt los âtros... et la France n'èn crive.
|
|
| | |
Louka81
Membro tot fol
Nombre de messages: 364
Age: 28
Vellâjo/Lieu: Pontê (E.Vda) - Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua: Francoprovençâl - Arpitan
Date d'inscription: 08/01/2008
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Lun 29 Sep 2008 - 9:02 | |
| Mas.... les poca gents qu'ils cognésont lo lévro de Floran dêvont lo cherchiér de fére cognétre ux ôtros....
_________________
O est l'hora d'ècrire avouéc la mètoda ORB "Urbis et Orbis" lo nothron gent lengâjo....
|
|
| | |
Lôren'
Arpitaniste forcené
Nombre de messages: 1525
Age: 44
Vellâjo/Lieu: Savouè d'avâl
Lengoua: Arpitan / Francês
Date d'inscription: 21/01/2005
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Mar 30 Sep 2008 - 20:48 | |
| j'amo bien la moda que sont présentâ los gents dens cel lévro; Floran ol at los mots justo per présentar de gents simplos dens lor via de tots los jorns...
_________________
O Y EST POCCA ROBBA SENS SOLAR, Î'N AT NI PER VIVRE NI PER CRAPAR.
|
|
| | |
Louka81
Membro tot fol
Nombre de messages: 364
Age: 28
Vellâjo/Lieu: Pontê (E.Vda) - Envers de la Vâlâye d'Aoutha
Lengoua: Francoprovençâl - Arpitan
Date d'inscription: 08/01/2008
| | Sujet: Re: d'abord son novel lévro... Mer 1 Oct 2008 - 14:15 | |
| 'L est una gènta chousa per fére cognétre (selon mè) la VDA qui 'l est pas més...
_________________
O est l'hora d'ècrire avouéc la mètoda ORB "Urbis et Orbis" lo nothron gent lengâjo....
|
|
| | |
| | d'abord son novel lévro... | |
|
Accueil 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
